1:35

Miniart 1/35 Pz.Kpfw.IV Ausf.J Nibelungenwerk Late Prod. (35342)

Today we are going to talk about Miniart 1/35 Pz.Kpfw.IV Ausf.J Nibelungenwerk Late Prod. (35342). This is a new version of the German tank kit from the famous Ukrainian brand. As you can see on the boxart, today's release comes as Interior Kit, so it is safe to expect impressive amount of parts. Yes, price will be a bit higher, and that's why I decided to take a closer look in this review. Packaging is standard for Miniart, all frames come sealed in plastic bag. Let's open them and check everything together.
By the way, here you can read review with Austin armored car.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.

Сегодня мы поговорим о новинке от компании Миниарт. Это новый вариант немецкого танка в 35-ом масштабе. Как вы можете видеть на боксарте, мы получаем интерьерный набор, так что можно смело ждать огромное количество деталей внутри. Да, цена будет чуть выше, поэтому я решил рассмотреть что же мы получим. Упаковка типична для Миниарта, все рамки упакованы в один пакет. Давайте откроем их и рассмотрим всё вместе.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.


Watch this video-review where I show all parts closer.

Просмотрите это видео, где я показываю все детали поближе.


We are going to start with first sprue which is dedicated to turret panels. Note that external armor here is molded out of plastic what might be handy to replicate some damage and weathering.

Мы начнём с литника, который выделен под детали башни. Обратите внимание, что здесь внешняя броня отлита из пластика, что пригодится для везеринга.


Next come hull sections, which will be assembled separately and then installed on the lower section. Here you can also see top cover for the turret.

Далее следуют секции корпуса, который нужно собрать отдельно и установить на нижнюю часть. Здесь же разместилась верхняя часть башни.


This is an Interior Kit, so don't be surprised with amount of small parts. These might require due care, so it is better to have the right tools. Some hull parts feature casting stamps on them.

Это интерьерный набор, так что не удивляйтесь количеству небольших деталей. Они потребуют должной аккуратности. Некоторые части корпуса имеют штамповки, как на настоящих частях.


Roadwheels and drive sprockets look great, attachment points are in the right spots. Yes, ammo rounds are molded separately and you will have to paint them one-by-one.

Катки и ведущие выглядят отлично, точки крепления продуманы так чтобы не повредить детали. Да, снаряды выполнены отдельно, так что нужно будет красить один за другим.


Here we see more of hull parts and external armor for the turret. Molding quality looks nice, so it is just a matter of careful separation off the frame.

Здесь мы видим больше деталей корпуса и внешней брони для башни. Качество литья отличное, нужно только аккуратно отделить всё.


Pioneer tools offer two assembly options - with PE parts or without them. There is no painting template in the kit, so you will have to carefully paint roadwheels.

Инструменты предлагают два варианта сборки - с травлением или без. В комплекте нет шаблона для окраски, так что придётся работать самому.


Of course we have nicely detailed engine included. It would be a shame to hide it inside, so definitely consider the possible options.

Разумеется, мы здесь получим отличный двигатель. Будет обидно спрятать его внутри, поэтому обязательно подумайте над его демонстрацией на модели.


Just like any other Miniart kit, this one features separate hatches almost everywhere, so it might be handy for diorama builders.

Как и другие наборы Миниарт, этот содержит отдельные люки практически всюду. Такая особенность пригодится в диорамах.


Here we get more interior parts. Keep track of thin parts - in some cases Miniart offers a possibility to replace them with metal wire.

Здесь мы видим больше интерьерных деталей. Будьте осторожны с тонкими частями - в некоторых случаях производитель даже предлагает заменить их на проволоку.


Overall quality of the parts in this kit looks impressive, but it will take some time to assemble everything. Moreover, be ready to think through whole assembly sequence.

В целом качество впечатляет, но понадобится время чтобы собрать всё вместе. Более того, будьте готовы продумывать свои шаги наперёд.


Engine compartment can be named as kit on its own and that's why I insist on showing it in your build. Otherwise it would be a shame to hide such beautiful powerplant.

Моторный отсек вполне можно считать отдельным набором, и поэтому я рекомендую как-то его продемонстрировать на модели. В противном случае будет жалко прятать его внутри.


Keep track of hull panels alignment, because such parts division might be a bit tricky for some modelers.

Проверяйте подгонку панелей, так как такое членение может быть непростым для некоторых моделистов.


Main barrel comes as single-piece, the same can be said about muzzle brake. I see these parts as good option for your build.

Ствол отлит цельной деталью, то же касается и дульного тормоза. Эти детали вполне сгодятся для любого проекта.


As for the tracks, parts come in two separate plastic bags. These are plastic links which would have to be assembled together.

Что касается траков, то детали расфасованы в два отдельных пакета. Здесь отдельные звенья, которые нужно собрать вместе.


All this should be done with help of assembly jig, so whole process will be quite straightforward. It might be a bit tedious for some modelers, but you can't avoid it with separate track links.

Весь процесс должен быть выполнен при помощи этого шаблона. Да, сама сборка может быть немного монотонной, но итоговый результат стоит того.


There is only one decals sheet inside, it comes from Decograph, so you shouldn't be worried about printing quality. Note that there are also decals for interior included.

В комплекте только один лист декалей, он отпечатан в Декографе, так что за качество можно не беспокоиться. Обратите внимание, что есть декали для интерьера.


Clear frame looks good, but there are no masks in this kit. Small PE fret should be handy for internal and external features.

Прозрачная рамка смотрится неплохо, но масок в комплекте нет. Небольшая планка травления пригодится для внутренней и внешней проработки.


There is one more fret which carries external armor for the tank. These panels look impressive and deserve some careful painting and weathering done.

Есть ещё одна более крупная планка, которая выделена под внешнюю броню. Панели смотрятся впечатяляюще и заслуживают дотошной окраски.


All five marking options can be seen on the photo above. Assembly manual is typical for this brand and I show all pages in the video-review.

Все пять вариантов окраски можно видеть на фото выше. Инструкция типична для данной марки, все страницы показаны в видео-обзоре.


New kit should be already available for purchase. This version might be a bit more expensive, but it brings impressive amount of new features which will be placed in the tank. Such build is more suitable for experienced modelers who are ready to focus on the project. Overall quality looks good, and I would say that box packs all necessary things. There is no need for some aftermarket stuff. The only thing you might want to get - masks set and metal wire. If all this sounds interesting for you - definitely check out today's model.
Get this and other kits on Modelimex webshop.

Pros

  • Nice molding quality
  • Clever parts division
  • Great decals
  • PE included
  • Full Interior

Cons

  • No masks for clear parts and wheels
  • Definitely not for beginners
Новый набор уже должен быть в продаже. Этот вариант будет чуть дороже, но он и содержит больше проработки, которая уместится внутри модели. Подобный проект больше подойдёт опытным моделистам и они должны быть готовы сфокусироваться на нём. В целом качество отличное, и я бы сказал, что мы получаем всё нужное сразу. Вам не нужно ничего докупать. Единственное, что можно добавить - маски и проволоку. Если всё это интересно для вас - обязательно добавьте модель в свою коллекцию.

Плюсы

  • Хорошее качество литья
  • Продуманное членение
  • Отличные декали
  • Травление в комплекте
  • Полный интерьер

Минусы

  • Нет масок
  • Точно не для новичков

About DetailScaleView

0 comments:

Post a Comment

Powered by Blogger.