Valiant Wings Fw 190A Airframe and Miniature (7) Revised

This article is dedicated to new Valiant Wings Fw 190A Airframe and Miniature (7) Revised. To be precise, we have here updated and expanded version which adds some new info into the previous release. We reviewed predecessor, so now it is interesting to take a look at what is printed in the revised edition. This is still softcover book with nice color-print inside. Let's check the contents page.
By the way, here you can read review with book about unusual German aircraft.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.

Эта статья посвящена новой книге от издательства Valiant Wings. Если быть точным, то мы получаем улучшенный вариант, который содержит новые статьи в добавок к тому что было в предыдущем издании. Мы рассматривали первый выпуск, так что интересно посмотреть обновленную версию. Это всё ещё мягкий переплёт с цветной печатью. Давайте заглянем внутрь.
Кстати, здесь вы можете прочитать обзор с книгой о другом необычном немецком самолёте.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.

This is quite thick book, hence really long contents page. Revised version brings new Eduard Fw 190A-2 build as well as revised appendice sections.

Это довольно толстая книга, поэтому и содержание длинное. Обновлённая версия содержит проект со свежим Eduard Fw 190A-2, а также дополненные секции со списком наборов и пр.

History part might come handy for those modelers who would like to learn more about developing process. Black-and-white photos might be a good source for some weathering and diorama ideas.

Историческая часть пригодится тем моделистам, кто хотел бы узнать подробнее о процессе создания самолёта. Чёрно-белые снимки станут неплохим источником вдохновения для везеринга и диорам.

Even more surprising to see several color shots in the markings section. Here I recommend to pay attention because authors show and tell a lot of important things.

Ещё больше удивляют цветные снимки в главе о камуфляжах. Здесь рекомендую быть внимательным, так как авторы рассказывают много интересных вещей.

Model build article is quite detailed, so you can see almost every step. Moreover, authors try to give clear explanation and there are many things to learn from. Don't forget about appendix section with full list of kits and accessories.

Статья о сборке модели довольно подробная, вы можете видеть практически каждый шаг. Более того, авторы стараются дать ясное объяснение, так что вам будет чему научиться. Не забудьте об "аппендиксе", где размещён полный список наборов и дополнений.

In my opinion the most important thing here is walkaround with museum aircraft. Authors supply detailed shots of various aircraft parts and such photos will be important for a great build project. Special bonus in this book - set of 1/48 drawings which can be seen on the photo below. Some modelers love to rescribe panel lines and such things will come handy for them.

Я считаю, что самая важная часть - фото настоящего самолёта в музее. Авторы дают подробные снимки различных деталей, подобные фотографии пригодятся при сборке. Ещё один бонус - комплект чертежей в 48-ом масштабе, который можно видеть на фото ниже. Некоторые моделисты любят переделывать панельные линии и вот этот подарок как раз пригодится.

New book should be already available for purchase. Price is set at 21 GBP what is quite reasonable for such information in one publication. Book should come handy not only to hardcore modelers who like to change everything, but also for casual modelers who would like to add as many details as it is possible with standard tools. I am glad to see drawings included, those might also look nice on your wall. All in all we get a great title which is must-have for all aviation of the WW2 German aviation.
You can get this and other books on official Valiant Wings website.

Новая книга уже должна быть в продаже. Цена установлена на уровне 21 Фунта, что довольно разумно за такое издание. Книга пригодится не только моделистам, которые хотят поменять всё и вся, но также и обычным любителям, кто хотел бы добавить различные детали по возможности. Меня радует, что добавили чертежи, они также пригодятся в качестве плаката на стене. В целом мы получили прекрасную книгу, которая просто обязательна к приобретению для всех фанатов авиации Второй Мировой.
Вы можете купить эту и другие книги на официальном сайте издателя.