Casemate German and Russian Tank Models

Today we are going to talk about new Casemate German and Russian Tank Models book. Well, name says it all - in one publication Mario Eens compiled several builds. Moreover, those projects cover tanks in various scales, so it will be equally useful for all popular dimensions. Another surprising thing is that new book comes in hardcover style. Of course, such "feature" adds to weight, but it should also make book a bit more durable. In total there are 132 pages. Let's open it and take a look inside.
By the way, here you can read review with book about naval fighter wing.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.

Сегодня мы поговорим о новой книге. Название намекает на то, что нас ждёт внутри - Марио Ээнс собрал несколько проектов вместе. Более того, модели выполнены в разных масштабах, что пригодится для всех моделистов. Ещё одна интересная вещь заключается в том, что книга вышла в твёрдом переплёте. Всего внутри 132 страницы. Давайте откроем её и рассмотрим что же напечатано внутри.
Кстати, здесь вы можете прочитать обзор с книгой о морских истребителях.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.

First of all we are greeted with contents. There are five build projects in total. Note that those models are built in different scales. I would say that fifth figurine project might be considered as a nice bonus. :)

В начале нас встречает содержание. Всего внутри пять проектов. Обратите также внимание, что проекты в разных масштабах. Я бы сказал, что пятый с фигуркой можно считать приятным бонусом. :)

Each build is shown in step-by-step style. You will find not only detailed photos, but also quite comprehensive text, which should be easy to understand.

Каждый проект показан пошагово. Вы найдёте не только подробные фото, но также и текст, который позволит быстрее понять как был сделан тот или иной шаг.

All projects are divided into several chapters, according to the build stage. In the video-review you might notice that some photos overlap and this is a bit confusing. Well, at least assembly shots come in organized layout. In total there are over 200 color photos, so I hope it will give you idea on what to expect inside. Moreover, author included color mixing charts as well. Those should help modeler get similar shades as what they see on the photos.

Все проекты поделены на несколько глав, в соответствии с порядком сборки. В видео-обзор вы можете заметить, что некоторые фото накладываются друг на друга и выглядит это не очень аккуратно. Тем не менее, хотя бы этапы сборки аккуратно организованы по порядку. Всего внутри более 200 снимков, что намекает на подробность данного издания. Более того, здесь также есть таблицы для смешивания красок, чтобы получить точно такие же оттенки как у автора.

New book is a quite interesting release from Casemate Publishing. Price is set at 25 GBP, what is normal amount for such book. In one publication you will get detailed description of several projects. Those articles might teach you some new things, which will improve builds. It is also nice to see all main scales covered with builds. Nevertheless, I hope that in the next book we won't get those overlaping photos which look confusing. Moreover, maybe it is worth to try wire bounding. Such style will make it easier to place book on your work table and follow printed instructions.

You can get this book on official Casemate Publishing website.

Pros

Great content
Nice visual design and photos

Cons

Overlaping photos

Новинка от Casemate Publishing оказалась довольно интересной. Цена установлена на 25 фунтах, что довольно резонно за такое издание. Внутри вы получите подробное описание нескольких проектов. Эти статьи наглядно покажут использованные методы и позволят применить их на ваших моделях. Также приятно видеть, что покрыты все основные масштабы. Тем не менее, я надеюсь, что в следующем издании не будет фотографий одной на другой, это не выглядит не очень аккуратно. Более того, может быть стоит попробовать другой стиль переплёта, например, на кольцах. Подобный вариант упростил бы обращение с книгой и позволил уместить её на рабочем столе.
Вы можете купить новинку на официальном сайте Casemate Publishing.