1:700

Flyhawk 1/700 Bismarck 1941 (FH1132)


This review is dedicated to fresh release in small scale - Flyhawk 1/700 Bismarck 1941 (FH1132). Kits from this manufacturer are famous for their detailing. I can say that today's model definitely is not an exclusion from this rule. First we saw tiny plastic copy in 1/2000 scale, and now we have bigger brother, which should offer more impressive parts count. Package is typical for Flyhawk - wide box with attractive painting-boxart. Inside you will find plastic sprues in separate bags and carefully secured hull parts. Let's open them all and take a closer look.
You can help us get the new camera - just press "Donate" button on the right panel.

Данный обзор посвящён новинке в небольшом масштабе - Flyhawk 1/700 Bismarck 1941 (FH1132). Наборы от данного производителя знамениты своей проработкой. Могу сказать, что сегодняшняя модель точно не исключение из данного правила. Сначала мы увидели небольшую копию в масштабе 1/2000, а теперь получили большого брата, который предложит более впечатляющую проработку. Упаковка типична для Flyhawk - широкая коробка с картиной-боксартом. Внутри вы найдёте пластиковые литники в отдельных пакетах и аккуратно упакованные детали корпуса. Давайте откроем их и рассмотрим поближе.
Вы можете помочь нам приобрести новую камеру - просто нажмите кнопку "Donate" на правой панели.


I would like to continue packaging topic by showing what hull parts look like out of the box. Each of the ends comes secured with cardboard and large parts are wrapped into foam. I just can't imagine what you have to do in order to damage those parts.

Я бы хотел продолжить тему упаковки показав как выглядят детали корпуса сразу после распаковки. Каждый из концов обёрнут в картон, а крупные детали также спрятаны в поролон. Я просто не могу представить, что нужно сделать, чтобы их повредить.


On the photo above you can see all parts with wrapping removed. Molding quality is great, so I doubt that you will have any problems here. :) Even dry fitment showed that parts just fall together.

На фото выше вы можете видеть все детали в распакованном виде. Качество литья отличное, так что сомневаюсь, что у вас будут проблемы. :) Даже сухая примерка показала, что детали просто складываются вместе.


Superstructures and tubes come in separate boxes in order to protect parts from damage. Yes, each part is designed as single-piece, and you won't have to waste your time with separate panels.

Надстройки и трубы упакованы в отдельные коробочки чтобы избежать повреждений. Да, каждая деталь отлита одним элементом, и вам не нужно будет тратить время на отдельные панели.


Here you can take a closer look at the biggest parts in this kit. I recommend to check our video-review so that you will see quality level of those elements.

Здесь вы можете рассмотреть поближе самые большие детали из набора. Рекомендую просмотреть видео-обзор чтобы понять уровень качества.


What comes next is a nightmare for those who don't like tiny parts. Nevertheless, it isn't as bad as you might think, and parts division actually helps simplify whole assembly process. In the upper left corner you can see aircraft.

Далее следует форменный ужас для тех, кто не особо любит мелкие детали. Тем не менее, всё не так плохо как может показаться и членение ускорит сборку. В левом верхнем углу вы можете видеть самолёт.


All turrets should be glued out of several parts. Barrels are plastic here, but they should be enough for such tiny scale. Each lifeboat comes as single-piece part.

Все турели будут склеены из нескольких деталей. Стволы пластиковые, но этого будет достаточно в таком маленьком масштабе. Каждая шлюпка отлита одной деталью.


I wonder how long it will take to glue all turrets in this kit. Molding quality is absolutely amazing, and I doubt that you will have any problems. Plastic is typical for Flyhawk, so don't be afraid of cracking parts.

Мне интересно сколько времени займёт склейка всех башен в данном наборе. Качество литья отличное, и я сомневаюсь, что у вас возникнут проблемы. Пластик типичен для Flyhawk, так что можете не бояться за треснутые детали.


Note masts design - those thin part will require due care from you. Engine fans look as cool as in other Flyhawk kits.

Обратите внимание на мачты - эти тонкие детали потребуют аккуратности. Винты двигателя выглядят отлично, как и в других наборах Flyhawk.


Decals sheet is printed in Cartograf, so no worries about the quality. As you can notice, swastika will have to be combined out of several symbols. Small stripe with manufacturer's logo is a lead weight, which will be placed inside model. Surprisingly, there is only one PE fret with single part.

Лист с декалями отпечатан в Cartograf, так что не стоит беспокоиться о качестве. Как вы можете заметить, свастику нужно собрать из нескольких символов. Небольшая полоска с логотипом производителя - это стальной груз, который поместится внутри. Удивило, что в комплекте только одна планка травления под одну деталь.


Another traditional bonus - small poster with short history note on the rear side. Assembly manual is typical for Flyhawk - color-printed brochure with vertical format. I wonder when we would see normal book-style assembly manual, which will be easier to handle.

Ещё один традиционный бонус - небольшой постер с исторической заметкой на задей стороне. Инструкция по сборке типична для Flyhawk - цветная брошюра в вертикальном формате. Мне интересно, когда мы увидим нормальную книжку-брошюрку, с которой будет проще работать.


First of all, let me say that this kit is not for beginners. From the other side, they might try their skills with Bismarck model, because it isn't that rich on PE and resin. Nevertheless, we still get highly detailed ship kit, which will look good in finished state. All traditional bonuses are inside, so the only thing I would like to see improved - assembly manual. It isn't that easy to read old-parchament-styled manual, and normal book-styled instructions would be better.
You can find this kit on official Flyhawk website.

Pros

  • Nice molding quality
  • Clever parts division
  • Cartograf decals
  • Crazy detailing

Cons

  • Assembly manual could be a bit more compact
Для начала позвольте заметить, что этот набор не для новичков. С другой стороны, они вполне могут попробовать свои силы с моделью Bismarck потому что в ней почти нет травления и смолы. Тем не менее, мы всё равно получим проработанный набор корабля, который будет отлично выглядеть в готовом виде. Все традиционные бонусы внутри, так что единственное, что хотелось бы улучшить - инструкция. Читать пергамент не совсем просто, а вот обычная книжка точно была бы лучше.
Вы найдёте этот набор на официальном сайте Flyhawk.

Плюсы

  • Хорошее качество литья
  • Продуманное членение
  • Декали Cartograf
  • Безумная проработка

Минусы

  • Инструкция могла бы быть поменьше

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.