Another day, another new Big Ed set from Eduard. This time it is tailored 1/32 kit from Meng - Me-163B Komet. All extras come packed into traditional big red envelope.
Новый день, новый набор Big Ed от Eduard. В этот раз он предназначен для 32-ой "Кометы", Ме-163В от компании Meng. Все вкусности упакованы в традиционный большой красный конверт.
Новый день, новый набор Big Ed от Eduard. В этот раз он предназначен для 32-ой "Кометы", Ме-163В от компании Meng. Все вкусности упакованы в традиционный большой красный конверт.
This set has three small bags inside - one is for exterior PE, second - for interior PE and the third one has masks inside.
Сегодняшний набор имеет три небольших пакета внутри, один - с внешним травлением, другой - с травлением для кабины, ну а третий - с масками.
Masks look as usual Eduard product, nothing to complain about. This time masks are intended for use with canopy and you will have to apply liquid masks as well. Set, as you can see, has product number JX161.
Маски выглядят как типичный эдуардовский продукт, здесь абсолютно не к чему привязаться. В этот раз маски предназначены только для фонаря и также потребуется использовать жидкие маски. Набор, как вы уже заметили, имеет номер JX161.
"Me-163B Exterior" set is intended for external upgrades on Komet. Inside you will find only one fret.
Набор "Me-163B Exterior" вполне предсказуемо предназначен для внешних улучшений на "Комете". Внутри небольшой упаковки вы найдете только одну пластинку с травлением.
There are parts suited for use with engine and its exhaust. Moreover, even wheels will be detailed with PE in order to achieve higher detalization. On the photo below you can see model with applied PE parts from this set.
Имеются детали, которые будут применены на двигателе и его выхлопном сопле. Более того, даже колеса получат свою порцию травла, чтобы выглядеть еще более реалистично. На фото ниже вы можете видеть модель с уже примененным набором травления.
Large panels will be used as air brakes, you won't see them installed on the photo above.
Большие панели будут использованы для имитации воздушных тормозов, которые почему-то не установлены на фото выше.
Gun bay and wing roots would be detailed as well. In other words, all places that can be open on original model, would be detailed with PE. Landing skid would also receive own portion of metal parts. As you can see, some parts have rivetting imitation, so it should look nice on assembled model.
Пулеметный отсек и крыльевые отделы также будут улучшены при помощи металла. Другими словами, все места, которые могут быть показаны открытыми на оригинальной модели, получат свою порцию фототравления. Даже посадочная лыжа будет подвергнута доработке с помощью специально выделенной детали. Как вы видите, многие детали имеют имитацию поверхности или же клепки, что будет смотреться отлично после аккуратной покраски.
Me-163B interior set would target pilot's workspace. Inside you would find painted PE with adhesive backside and another fret which is made in traditional gold color.
Набор для кабины Me-163B нацелен на использование с рабочим местом пилота. Внутри пакетика вы найдете рамку с окрашенными деталями и клейкой задней стороной, а также еще одну пластинку - традиционного золотого цвета.
All parts from golden fret would be used for cockpit structures. Should I say that almost every corner would be improved with PE add-ons? For example, seat support would be rebuild with metal parts. Lower seat part can be also made from PE, there is separate part for this. Rudder pedals would be also replaced with metal analogues, which would look more up to scale.
Все детали с золотой пластинки будут использованы для разнообразных элементов кабины. Стоит ли вообще упоминать, что снова почти каждый угол будет улучшен травлением? К примеру, задняя стенка за сидением пилота будет почти что полностью заменена металлическими деталями. Низ кресла также может быть заменен на более пропорциональную альтернативу из травления. Педали руля направления также должны быть заменены на металлические, так как оригинальный пластик не идет ни в какое сравнение.
Pre-painted fret consists of belts, dashboard and various dials. Quality is good enough and is better than original analogue from Meng. There is also special film which would be applied on the target sight. Nevertheless, all dashboards would be assembled from several layers. Belts are also well-detailed so you would have a difficult choice between those and textile option from HGW.
Окрашенное травление включает в себя ремни, приборную доску и разнообразные приборные блоки. Качество просто отличное, намного лучше того, что предлагает Meng. Также включена специальная пленка, которая будет использована для прицела. Тем не менее, приборная доска будет собрана из нескольких слоев, как обычно, и украшена всевозможными рычагами. Ремни также неплохо сделаны, будет сложно выбрать между текстильными ремнями от HGW и травлением.
In my opinion, this Big Ed once again brings a good value and significant upgrades for relatively reasonable money. Cockpit would be totally different as well as external surfaces. Eduard has managed to target every possible space that can be improved with PE parts. With due attention and careful application you would get very detailed model which would look closer to its real analogue.
As usual, you can buy this set from official Eduard website.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
По-моему, данный Big Ed снова смог привнести ощутимый вклад в без того достаточно подробную модель, и все это - за разумные деньги. Кабина будет просто полностью покрыта травлением, впрочем, как и наружние панели и элементы. Эдуардовцам удалось проработать почти каждый элемент, который может быть или должен быть улучшен. При внимательном и аккуратном применении у вас получится очень интересный результат.
Как обычно, вы можете приобрести данный набор с официального сайта Eduard.
0 comments:
Post a Comment