New book about WWI
Hi, everybody!
Today we'll check a very interesting and quite new release from AK interactive company - the latest book which is now dedicated to WWI subject. We've seen already profile guides, for example, book about D.A.K. military machines, review of which you can read on our website. This time AK stepped up the level and introduced even more interesting book that will be quite useful for those who want to assemble various WWI machines. Moreover, we all know that 2014 is an anniversary year for the First World War and this book can be considered as just in time. :) As you can see, it is called "WWI The First Mechanized War" and features plenty of interesting things.
Всем привет!
Сегодня мы рассмотрим недавний и очень интересный продукт от компании AK interactive - новую книгу, которая посвящена Первой Мировой. Мы уже видели несколько публикаций от данной компании, например, справочник по технике D.A.K., обзор которого вы можете прочитать на нашем сайте. В этот раз в АК решили поднять планку качества и создать еще более интересную книгу, которая будет полезна моделистам, увлекающимся тематикой Первой Мировой. Более того, мы все знаем, что в 2014 году отмечается юбилей, и книга как раз придется к месту. :) Как вы уже заметили, книга называется "WWI The First Mechanized War", что можно перевести как "Первая Мировая, Первая Механизированная Война", и в ней мы найдем много интересных вещей.
Book is designed as a softcover publishing with very nice styling. For example, first page features this black and red picture which you can see on the photo above. I would like to say that it is a bit sad to see another softcover publishing. This time book is not thin and such a binding won't hold together for too long. Moreover, hard cover would absolutely improve today's book, so I hope that in the future we'll see the book with hard binding.
Книга отпечатана с мягкой обложкой с очень стильным оформлением. К примеру, обложка украшена красивым фото в черно-красных цветах, вы можете это видеть на фото выше. Также отмечу, что немного грустно видеть мягкую обложку на таком издании. В этот раз книга совсем не тонкая, и мягкое крепление наверняка не продержится долго. К тому же вполне очевидно, что подобный переплет изменил бы восприятие книги, так что я надеюсь, что в дальнейших изданиях жесткая обложка появится.
On the photo above you can see the contents of this book. You can notice that creators decided to divide books into logical chapters: separate them by armies and types of machines. Moreover, this book doesn't focus on military machines and tries to cover main subjects which were related with First World War - uniform colors, vehicle colors, aircrafts and even photo material.
На фото выше вы можете видеть страницу с содержанием сегодняшней книги. Вы, наверное, сразу заметили, что авторы поделили книгу на логичные разделы по странам и типам техники. Более того, данная книга не фокусируется только на танках, но и на других тематиках, которые также связаны с Первой Мировой - цветами форм, техники, самолетах и даже подробных фото.
Well, if you expected "just another profile guide", you were completely wrong. This time authors decided to change the approach to a right direction, and now we have not only profile guide, but also actual photos that can be very helpful in modelling those machines. Of course, due to the period when those photos were taken, they are all black-and-white but still it is possible to find very useful hints that can be replicated in scale model.
Если вы ожидали просто "очередной справочник с картинками", вы абсолютно неправы. В этот раз авторы решили изменить подход и выбрали правильное направление для развития, теперь мы получаем не только справочник по схемам окраски, но также и подробные фотографии, которые пригодятся при сборке данной техники. Вполне очевидно, что почти все фото - черно-белые, но все равно сам материал будет очень полезным и богатым на идеи.
Nevertheless, some good and useful features are carefully transferred to new books, and we can consider airplane profiles as one of them. Well, info is not that comprehensive as a full guide and doesn't cover all existing flight groups, but still contains some new and interesting information that you will be able to use in case you are modelling not only tanks and other military vehicles, but also flying machines.
Тем не менее, в книге много полезных решений, который были сохранены из предыдущих изданий, самолетный раздел можно считать одним из них. Да, информация не совсем подробная, и это отнюдь не полный справочник по данной тематике, но я абсолютно уверен, что вы точно найдете много нового для себя. Это вполне себе преимущество, если вы собираете не только военную технику, но и крылатые машины.
Well, in case you were searching for more information about WWI, today's book is a perfect choice which will give you some references for your builds. High-quality profile pictures and authentic photos are very valuable in our hobby, and this book contains plenty of them. Moreover, quality of this publishing is on the same level with previous books, and I would say that it's even better in some aspects. AK interactive keeps improving their publishings, it is quite evident in every new book. I hope that in the future we will see new books with hard cover, so that it is easier to save precious publishing. The last but not the least is the fact that AK interactive also issued new sets of paints that you can see on the photo above. Be sure, you will see reviews of those very soon.
As usual I would recommend to buy this book on official AK interactive website.
Если вы ищете новый источник информации по Первой Мировой, сегодняшняя книга будет очень интересным вариантом, который сможет обеспечить вас информацией для ваших проектов. Высококачественные рисунки и редкие фотографии очень ценны в нашем хобби, а в сегодняшней книге вы найдете достаточно таких материалов. Более того, качество самого издания выполнено на том же уровне, что и предыдущих книг, а в некоторых аспектах новинка даже лучше. AK interactive продолжают работать над качеством своих изданий, и это вполне заметно с каждой книгой. Я надеюсь, что в ближайшем будущем мы увидим новые книги в твердой обложке, которая поможет сохранить такой ценный материал. Не менее важным является также то, что компания выпустила новые наборы красок, которые вы можете видеть на фото выше. Обзоры данных продуктов появятся на нашем сайте в скором времени.
0 comments:
Post a Comment