New ABER metal barrel for 1/35 Tiran 5
Metal barrels for tanks are useful if you want to get more realistic appearance of the model. Basically, by replacing only one part you will get a totally different and more realistic look. This time we are going to check recent release from ABER - metal barrel set for Tiran 5.
The whole set is supplied in small transparent plastic bag so that you can see what is inside. There are several parts which alltogether are getting assembled into a metal barrel.
Металлические пушечные стволы для моделей танков очень полезны, если вы хотите значительно улучшить облик модели, просто поменяв всего лишь одну деталь. Сегодня мы как раз разберем подобный набор от польской компании ABER - металлический ствол для израильского танка Tiran 5.
Весь набор упакован в небольшой прозрачный пластиковый пакет, чтобы вы могли рассмотреть содержимое. Всего в комплекте идут несколько деталей, которые вместе образуют достаточно внушительный пушечный ствол.
The whole set is supplied in small transparent plastic bag so that you can see what is inside. There are several parts which alltogether are getting assembled into a metal barrel.
Металлические пушечные стволы для моделей танков очень полезны, если вы хотите значительно улучшить облик модели, просто поменяв всего лишь одну деталь. Сегодня мы как раз разберем подобный набор от польской компании ABER - металлический ствол для израильского танка Tiran 5.
Весь набор упакован в небольшой прозрачный пластиковый пакет, чтобы вы могли рассмотреть содержимое. Всего в комплекте идут несколько деталей, которые вместе образуют достаточно внушительный пушечный ствол.
Everything is made in a high quality, I didn't find any visible problems. Assembly process is pretty straightforward, nothing difficult. The only step that I recommend to do - to clean parts before assembly, so that you won't have oily surface.
Все выполнено в хорошем качестве, я не нашел никаких видимых проблем. Сам процесс сборки вполне прост, ничего сложного. Единственная вещь, которую я порекомендую - зачистить детали, чтобы избавиться от маслянистого покрытия.
Other than that, as you can see, it's very useful upgrade for your Tiran. You won't have any problems with assembly, and the whole set requires minimum of actions.
Тем не менее, данный набор, как вы видите, - вполне полезное дополнение для вашего танка. Более того, у вас не возникнет никаких проблем со сборкой, потребуется выполнить всего лишь несколько простых шагов.
I think that this metal barrel is a very good option for any 1/35 Tiran 5. Moreover, for relatively small money you receive a very detailed barrel which is much better than plastic part. Assembly and installation process won't be hard, and as a result you can get a totally different model.
You can check out all ABER sets on their official website - www.aber.net.pl
Я считаю, что данный набор будет хорошим выбором для любой модели 35-го "Тирана". За относительно небольшие деньги вы получаете детализированный набор, который значительно лучше, чем пластиковый аналог. Сборка и установка также не составят особых проблем, а в итоге у вас будет совершенно другая модель как по детализации, так и по конструкции.
Вы можете просмотреть все наборы от ABER на официальном сайте производителя - www.aber.net.pl
0 comments:
Post a Comment