1:72

Eduard 1/72 Big Ed JAS-39C (BIG7298) (for Revell)

Metal sets for small JAS-39C
Hi!
This review is dedicated to Big Ed from Eduard. As you can see on the main photo, it's designed for use with 1/72 JAS-39C from Revell. Yes, there are several PE sets, which should improve detailing of the small aircraft. Let's take a look at what's packed inside.

Привет!
Данный обзор посвящён комплекту Big Ed от Eduard. Как вы можете видеть на основном фото, он предназначен для использования с JAS-39C в 72-ом масштабе от Revell. Да, внутри уместились несколько наборов травления, которые улучшат проработку небольшого самолёта. Давайте взглянем поближе на то, что упаковано в комплекте.


As you can see, in one big envelope modeler would get four different sets. There are three PE sets and one masks add-on.

Как вы можете видеть, в одном большом конверте моделист найдёт четыре разных набора. Три содержат травления, а другой выделен под маски.


On the photo above you can see those extras together.

На фото выше вы можете видеть все дополнения вместе.


Let's start from masks set. This is typical Eduard product - yellow stickers sheet with masks for canopy and wheels.

Давайте начнём с масок. Это типичный продукт от Eduard - жёлтые стикеры с масками для фонаря и колёс.


Application manual is simple, so you will know what to do. Note that you would have to use liquid masks as well.

Инструкция по сборке довольно проста, так что вы будете знать, что нужно сделать. Обратите внимание, что также должны быть использованы жидкие маски.


Next is a PE set, which copies ladder for JAS-39. Of course, metal is unpainted and you will have to bend some of those parts.

Далее следует травление, которое копирует лестницу для JAS-39. Разумеется, металл неокрашен, и вам нужно будет согнуть некоторые детали.


Assembly manual is finished in typical Eduard design as the previous one. This accessory should come handy for a small diorama with airplane.

Инструкция по сборке выполнена в типичном дизайне, как и предыдущая. Данный набор пригодится для небольшой диорамы с самолётом.


Eduard decided to include separate fret with "Remove Before Flight" tags. Those are given in two versions - black and yellow.

Eduard решили также включить в комплект отдельную планку с флажками "Remove Before Flight". Они предоставляются в двух вариантах - чёрном и жёлтом.


Last two frets should detail airplane. On the photo above you can see pre-painted self-adhesive parts. Those should be used in cockpit and will replace some of standard parts.

Крайние две планки улучшат самолёт. На фото выше вы можете видеть окрашеную самоклеящуюся пластинку. Данные детали пригодятся для кабины и заменят некоторые стандартные элементы.


Next is unpainted and finished in traditional golden color. As you can guess, those parts should be used for external detailing.

Следующая неокрашена и выполнена в традиционном золотом цвете. Как вы можете догадаться, данные детали полезны для внешней проработки.


Assembly manual is simple enough. Note red areas which show modified areas on plastic parts.

Инструкция по сборке довольно проста. Обратите внимание на красные зоны, которые показывают, что и где на пластике нужно будет срезать или отшлифовать.


Today's Big Ed is another nice collection set from Eduard. In one big envelope you get several PE sets and masks - those should be enough for quite detailed build in 1/72 scale. Of course, such small size should require due care, but I guess for professional modelers it won't be a problem.

Сегодняшний Big Ed - ещё один приятный набор от Eduard. В одном большом конверте вы получаете несколько комплектов травления и маски, что достаточно для подробного проекта в 72-ом масштабе. Разумеется, подобные размеры потребуют аккуратности, но я думаю, что для профессионалов это не будет проблемой.


About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.