1:35

AK Interactive Tanker Dust & Dirt Issue 03

New Tanker magazine
Hi!
Today's review is dedicated to the new Tanker magazine, which covers Dust and Dirt weathering. This is a third issue of the publication, and it should help you learn new methods of weathering and replicating various effects on your plastic model. Price is the same as well as format, so let's jump to the contents page.

Привет!
Сегодняшний обзор посвящён новому выпуску журнала Tanker, который посвящён Грязи и Пыли, как следует из названия. Это уже третий выпуск, и он поможет моделистам научиться копировать различные эффекты на модели. Цена осталась такой же, как и формат, так что давайте перейдём к содержанию.


Yes, in total there are 106 pages, which feature plenty of different articles. Authors will tell you not only about military vehicles, but also about some common objects.

Да, всего в журнале 106 страниц с впечатляющим количеством страниц. Авторы поведают вам не только о типичной военной технике, но также и о некоторых более привычных объектах.


Good example is the car you can see on the photo above. Detailed photos should guide you throughout the process.

Хорошим примером здесь будет автомобиль, который вы можете видеть на фото выше. Подробные фото покажут вам каждый шаг процесса.


No worries, tanks are covered too. Each article is given in form of "light" article - small portions of text with photos.

Не стоит беспокоиться, танки тоже включены "в комплект". Каждая статья дана в "упрощённом" виде - небольшие порции текста с фотографиями.


Fantasy objects are also included, as you can see on the photo above.

Фэнтезийные объекты также включены, как вы можете видеть на фото выше.


There is separate section which is dedicated to various techniques and provides in-depth view on how to do this or that effect on the model.

Также имеется отдельная секция, посвящённая различным способам, которая достаточно подробно расскажет как скопировать тот или иной эффект на модели.


As usual, on the last page of the magazine you will find announcement of the next issue, it will be dedicated to damaged and destroyed vehicles. This topic might be interesting as well. As for the today's issue, it shouldn't be considered just as magazine, but as valuable addition to your modelling library, which will teach you some new methods.

Как обычно, на крайней странице журнала вы найдёте анонс следующего выпуска, он будет посвящён повреждённым или уничтоженным объектам. Подобная тематика вполне может заинтересовать многих. Что же касается сегодняшнего номера, то его стоит считать не просто журналом, а отличным дополнением для модельной библиотеки, которое научит вас новым способам.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.