Knife

Swann-Morton Retractaway Premium Blue

New knife from Swann-Morton
Those of you who read build projects might have noticed that I usually use retracting knife from Swann-Morton. This can be explained with several reasons. First, this is a high-quality knife with excellent build quality. Second, it is a tool easy to work with, which comes handy in different situations. Nevertheless, time flies, and manufacturer decided to upgrade this knife.

Те из вас, кто следят за моими проектами, наверняка заметили, что я обычно использую выдвижной нож от Swann-Morton. Это можно объяснить несколькими причинами. Первая - это высококачественный нож с отличной сборкой, вторая - сам инструмент прост в работе и полезен во многих случаях. Тем не менее, время летит, и производитель решил обновить нож.


As you can see on the main photo, packaging remained the same, while almost all changes are implemented in knife. The most noticeable one - color of the handle. :) The first step before using the knife is to unpack one of the blades, which is included into the package.

Как вы можете видеть на основном фото, упаковка осталась такой же, почти все изменения коснулись самого ножа. Самое заметное - цвет рукоятки. :) Первым шагом перед использованием ножа будет открыть одно из лезвий, которые входят в комплект.


Next you retract holder to the furthest position and snap the blade onto it. Note that manufacturer recommends to do it in gloves.

Далее вы выдвигаете рукоятки в максимально дальнюю позицию и защёлкиваете на неё лезвие. Обратите внимание, что производитель рекомендует делать всё это в перчатках.


Then you just slide the holder back, and knife is ready to work.

Далее вы просто задвигаете наконечник, и нож готов к работе.


In total, there are 5 blades included, so you will have some backup in case the first blade damages.

Всего в комплекте имеется 5 одинаковых лезвий, так что у вас будет запас на случай поломки.


Modeler can find other blade types that are suitable for use with today's knife. Retracting system should make it easy to snap and change blades when you need it.

Картонная брошюра расскажет какие типы лезвия можно использовать с сегодняшним ножом. Выдвигающееся строение обеспечит простую замену лезвий по надобности.


On the final photo, you can see my old workhorse - grey knife, and the new model. Both should be an excellent choice for modelers, which might come handy in different situations. Tools are one of the main components in our hobby, so I recommend you to check today's Retractaway Premium.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.

На крайнем фото вы можете видеть мою рабочую лошадку - серый нож, и новую модель. Оба станут отличным выбором для моделистов, который пригодится в разных ситуациях. Инструменты являются одним из важных компонентов в нашем хобби, так что рекомендую обратить внимание на Retractaway Premium.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.