New kits from Dragon
This article will be dedicated to another company which was participating in recent Spielwarenmesse 2015 - Chinese model manufacturer Dragon. This time they were present on the same place as previous year. On glass shelves visitors could see plenty of new releases, which will be issued in 2015. Nevertheless, it was hard to get any info from representatives, simply because they didn't know anything about those kits. :/ Let's start checking those one by one.
Данная статья будет посвящена очередной компании, которая участвовала в недавней выставке Spielwarenmesse 2015 - китайскому производителю Dragon. В этот раз они были на том же месте, что и в предыдущем году, так что найти стенд было несложно. На стеклянных витринах посетители могли видеть много новинок, которые будут выпущены в 2015 году. Тем не менее, от представителей было сложно получить какую-либо информацию, просто потому, что они мало разбирались в своих же новинках. :/ Давайте рассмотрим их по очереди.
New special edition of Tiger I is already available for purchase. This model is a traditional kit from Dragon with several figurines included in order to copy Witmann's tank crew.
Новая специальная версия Тигра уже доступна к покупке. Данная модель является традиционным набором от компании Dragon с несколькими фигурками в комплекте для того, чтобы сымитировать экипаж Витмана.
Another German tank, which offers great detalization in 1/35 scale.
Очередной немецкий танк, который предлагает отличную детализацию в масштабе 1/35.
MBT-70 will become part of Black Label series, so you can expect more bonuses inside.
MBT-70 станет частью специальной серии Black Label, так что можно смело ждать бонусы внутри.
Here is the assembled kit.
А вот и собранный набор.
M6A1 has been available for sale for some time, so some of you may have already assembled this kit.
M6A1 доступен в продаже уже некоторое время, так что вполне возможно, что некоторые из вас его собрали и поставили на полку.
Nevertheless, I will post a photo of assembled model as well, so you can understand, how it looks like when finished.
Тем не менее, также стоит взглянуть на собранную модель без всякой окраски, чтобы понять, как она будет выглядеть в готовом виде и как стыкуются детали.
Tiny AFV which will also be available during 2015.
Небольшой набор, который будет также доступен в 2015 году.
This plastic kit is already available for purchase in all big shops.
Набор на фото выше уже давно доступен во всех крупных магазинах.
I wonder if this is a kit, because if the answer is positive, Tumbler will offer plenty of possible camos and options.
Я не знаю, набор ли это, но если ответ положительный, бэтменовский Tumbler может стать интересным объектом для фантазирования.
Here you can see various features which will be included in the kit.
Здесь вы можете видеть все дополнительные элементы, которые имеются в модели.
The whole gallery of Iron Men )))
Целая галерея железных людей )))
I like how realistic those figurines look, as if they are true small Iron Man suits.
Мне очень нравится, как реалистично выглядят фигуры, как будто это настоящие небольшие костюмы железного человека.
Moreover, poses are also quite convincing.
Более того, позы также выглядят просто отлично.
I don't know how to comment those figurines, so I just post several pictures.
Я не знаю, как прокоментировать фигурки на фото, поэтому я просто размещу еще несколько снимков.
Another movie heroes made by Dragon. Once again, both have realistic molding and quite natural posing on the stand.
Очередные киногерои, которые изготовлены компанией Dragon. И снова оба имеют просто шикарное качество и очень реалистичные позы.
Dragon keeps on pressing on AFV models, we will see plenty of various releases during 2015. I am also interested in those figurines of movie heroes and Batman's tumbler. :)
That's all for today, stay tuned for more info from the exhibition.
Don't forget to like our Facebook page so that you can get fresh updates on time.
Драгоновцы продолжают нажимать на военную технику, так что мы увидим множество новинок в 2015 году. Мне также интересно посмотреть поближе эти фигурки киногероев и бэтменовского тумблера. :)
На сегодня это все, оставайтесь с нами, чтобы увидеть еще больше новостей с выставки.
Не забудьте поставить лайк нашей странице на Фейсбуке, чтобы получать обновления быстрее, чем другие.
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment