New small ship
Hi!
Today's article is dedicated to the new plastic kit from Polish company IBG Models. As you can see on the main photo, set copies ORP Kujawiak Hunt II ship in 1/700 scale. All sprues are packed into compact box, in total there are 6 frames, PE fret, decals sheet, and assembly manual. Let's open the box and check everything closer.
Привет!
Сегодняшняя статья посвящена новому пластиковому набору от польской компании IBG Models. Как вы можете видеть на основном фото, модель копирует корабль ORP Kujawiak Hunt II в масштабе 1/700. Все литники упакованы в довольно компактную коробку, всего имеется 6 рамок, пластинка травления, лист с декалями и инструкция по сборке. Давайте откроем её и рассмотрим всё поближе.
The first sprue is the largest one in the kit and carries different parts. The biggest one is the bottom section of the hull, which is designed as single-piece.
Первый литник - самый большой и содержит разнообразные детали. Самая крупная деталь - нижняя секция корпуса, которая выполнена цельной деталью.
Deck panels are molded separately. Note that even tiny parts are clean, without any flash or other possible molding damage.
Палубы отлиты отдельно. Обратите внимание, что даже небольшие детали выполнены чисто, без облоя или других возможных повреждений.
Five small sprues are interconnected. Modeler can find another deck section on them as well as some minor elements.
Пять небольших рамок связаны между собой. На них моделист найдёт ещё детали для палубы, а также небольшие элементы.
Decals sheet is not big, but features all necessary symbols. Printing quality is good, so no worries here. PE fret is slightly bigger than decals and includes different parts for external detalization. That's a very nice bonus, because otherwise modeler would have to search for the extra set on the market.
Лист с декалями невелик и включает все необходимые символы. Качество печати отличное, здесь даже не стоит беспокоиться. Пластинка травления немного крупнее, чем лист с декалями, и содержит разнообразные детали для внешней проработки. Это очень классный бонус, так как иначе моделисту пришлось бы искать замену собственными силами.
Assembly manual is finished in form of nice brochure on glossy paper. On the first page, there is parts map, short history note can be found on one of the box sides. Inside there are nice understandable instructions, so you won't get lost. On the last page, manufacturer placed marking guide, which is unfortunately printed in black-and-white.
Инструкция по сборке отпечатана в виде небольшой брошюры на глянцевой бумаге. На первой странице разместилась карта деталей, а небольшая историческая заметка напечатана на одной из сторон коробки. Внутри изображены понятные инструкции, так что вы не запутаетесь. На крайней странице производитель отпечатал варианты окраски, которые, к сожалению, выполнены в чёрно-белом виде.
New Kujawiak can be a good choice for ship modelers who would like to assemble something small and nice. Excellent molding quality and PE should contribute to realistic build. I would even recommend this kit to beginners who want to test their skills with tiny PE parts. Of course, it's better to have pointed tweezers. :)
As usual, you can visit official IBG Models website, where you can find all their kits.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
+++Pros+++
+Excellent molding quality
+Nice decals
+PE included
---Cons---
-Tiny PE parts may be challenging
Новый Kujawiak может стать интересным выбором для моделистов, увлекающихся данной тематикой, и тех, кто хотел бы собрать что-то небольшое. Отличное качество литья и травление должны посодействовать реалистичной модели. Я бы даже рекомендовал его начинающим, кто хотел бы испытать свои навыки работы с небольшими деталями травления. Разумеется, стоит иметь при себе острый пинцет. :)
+++Плюсы+++
+Отличное качество литья
+Классные декали
+Травление в комплекте
---Минусы---
-Небольшие детали из травления могут быть непростыми в обращении
&via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment