1:72

Eduard 1/72 MiG-15 UTi on PanthersCup

New twin-seater in 1/72
Hello everyone.
Prague model exhibition PantersCup has just recebtly finished, and here is the first news. Don't worry, there will be a separate photo-report as well.

Всем привет.
Только недавно в Праге завершилась выставка PantersCup, и вот мы уже сразу публикуем первые новости. Не беспокойтесь, также будет отдельный фото-репортаж с выставки.


As usual, Eduard company was present on the expo, and visitors could see sprues of the new kit which will be available very soon.

Как обычно, компания Eduard также присутствовала на выставке, посетители могли взглянуть на отливки набора, который будет доступен совсем скоро.


Yes, this is two-seater version of 1/72 MiG-15!

Да, это - двухместная версия МиГ-15 в масштабе 1/72!


I have to say straightaway that there were only two sprues available - with fuselage and transparent parts.

Должен сразу заметить, что было доступно только два литника - с деталями фюзеляжа и прозрачными элементами.


Moreover, note that those frames on photos are test-shots, so quality can be even better in final commercial release.

Более того, обратите внимание, что это тестовые отливки, так что качество в финальном релизе может отличаться в лучшую сторону.


Regarding the overall quality I can say that it is approximately on the same level with single-seater, but offers some improvements.

В целом, в плане качества, модель примерно на уровне одноместной версии, но имеются и некоторые улучшения.


For example, panel lines and rivetting are better visible and more extensive, so assembled model should look realistic.

К примеру, расшивка и клепка стали чуть более аккуратными и точными, так что собранный самолет будет еще более реалистичным.


Moreover, maybe you've noted already that there are plenty of positioning elements for internal parts which will help with right alignment.

Более того, вы наверняка заметили, что на половинках фюзеляжа имеется много направляющих для внутренних деталей, чтобы все встало на свои места.


Some can remember that single-seater was assembling like Lego, so I doubt that UTI will be different in this.

Некоторые помнят, что одноместный самолет собирался почти как Lego, так что я сомневаюсь, что УТИ будет отличаться в худшую сторону.


Future version should have all the same resin upgrades as current one - cockpit and air brakes.

Новая версия будет также дополнена смоляными аксессуарами в виде кабины и воздушных тормозов.


I wonder if Eduard will finally release resin engine...

Я все еще надеюсь, что эдуардовцы сделают двигатель к данной модели...


Note that there are no positioning pins on the fuselage halves, instead, engine nozzle and cockpit will serve as main alignment elements.

Обратите внимание на то, что внутри половин фюзеляжа нет никаких направляющих столбиков, вместо этого сопло двигателя и кабина будут выполнять роль позиционирующих элементов.


First model should be available as part of Royal Class release, which will contain several versions of the famous Soviet fighter aircraft.

Модель будет доступна в наборе Royal Class, который будет содержать несколько версий советского истребителя.


I hope that marking options in this new release will be interesting to assemble.

Я надеюсь, что доступные варианты окраски приятно удивят нас.


Transparent parts are molded on traditional circle-shaped sprue.

Прозрачные детали отлиты на уже традиционном круглом литнике.


Note that it will be possible to assemble aircraft both with closed and open canopies.

Обратите внимание, что будет возможно собрать самолет как с отрытым фонарем, так и с закрытым.


That's all for today, once again I would remind you that model will be released in Royal Class version very soon, and then will be available in the form of Weekend Edition. Profipack? Well, it will be much later.
I recommend you to like our Facebook page, more updates are coming soon. :)

На сегодня это все, и снова напоминаю вам, что данная модель будет сначала выпущена в виде Royal Class совсем скоро, а затем будет доступна как Weekend Edition. Profipack? Ну, наверное, он будет доступен позднее.
Рекомендую также поставить лайк нашей страничке Facebook, скоро будет еще больше новостей. :)

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.