aircraft

Tiger Model Bf 109 Cute (03)


This review is dedicated to another Cute airplane from Tiger Model - Bf 109. This model continues small aicrafts lineup and offers possibility to assemble your own funny copy of the famous fighter. Of course, there is no scale, but you can be sure that it will look good in finished state. Moreover, it's surprisingly detailed for such model, and we would see parts on following photos. Let's open this box, and take a closer look at sprues.

Данный обзор посвящён очередному небольшому самолёту от Tiger Model - Bf 109. Модель продолжает линейку Cute и предлагает возможность сборки смешного истребителя. Разумеется, здесь нет масштаба, но вы можете быть уверены, что в готовом виде всё будет выглядеть отлично. Более того, она довольно пророаботана, и мы увидим детали на следующих фото. Давайте откроем коробку и рассмотрим всё поближе.


We can start from the first frame with lower wing half and cockpit floor. Plain panel in the middle is dashboard and will have to be updated with special decal from the set.

Мы можем начать с первой рамки, на которой уместились нижняя половина крыла и пол кабины. Плоская панель посередине - приборная доска для декали.


There are only two grey plastic frames in the box, and on the photos above and below you can see the second sprue with fuselage halves. Note that both are molded together with tail segment and feature huge positioning slots inside.

В комплекте только две серых рамки, и на фото выше вы можете видеть второй литник с половинами фюзеляжа. Обратите внимание, что они отлиты с хвостовым сегментом и имеют огромные направляющие внутри.


Same feature can be found in other parts as well. Of course, it will be useful for alignment. Molding quality here is absolutely excellent, and you won't find any possible problem with those parts.

Ту же особенность можно найти и на других деталях. Разумеется, это пригодится для подгонки. Качество литья отличное, и у вас не будет проблем с данными деталями.


Black frame is dedicated to external parts. Here you will find landing gear wheels together with propeller. Attachment points on the later might require attention in order not to damage this part.

Чёрная рамка выделена под внешние детали. Здесь вы найдёте колёса шасси вместе с винтом. Точки крепления на лопастях потребуют аккуратности чтобы не повредить деталь.


Canopy here is molded as a one-piece element. Molding quality is on the top level, part looks like real glass. The only thing you will need - masks, because they are not included into the kit.

Фонарь отлит целиком. Качество литья отличное, деталь выглядит почти как стекло. Единственное, что вам понадобится - маски, так как они не входят в комплект.


Next we have quite useful feature for young modelers - there is choice between decals and stickers. As you can guess, stickers should be easier to apply, and they might be more engaging for children. I have no doubt that decals will be used by us, grown-up modelers. :)

Далее следует полезная особенность для молодых моделистов, они смогут выбрать между декалями и стикерами. Как вы можете догадаться, стикеры будут проще в нанесении, что заинтересует детей. У меня нет сомнений, что декали пригодятся более старшим моделистам. :)


Small Bf 109 keeps quality bar on the set level, and offers the same detailing as previous kits. Moreover, clever parts division should make it easier to assemble this airplane and might come handy for very young modelers. Another nice thing here is that you will get two marking options, both are quite colorful and should look good on this small aircraft.

Маленький Bf 109 выдерживает планку качества и предлагает такую же проработку как и предыдущие наборы. Более того, продуманное членение упростит сборку и пригодится начинающим моделистам. Ещё одна приятная вещь заключается в том, что вы получите два варианта окраски, оба довольно красочные и будут отлично смотреться на маленьком самолёте.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.