1:32

Eduard 1/32 Gloster Meteor F.4 HK Models (BIG3341)


Today we are happy to share with you review of the Big Ed from Eduard. This set is designed for use with big 1/32 aircraft - Gloster Meteor F.4, which we reviewed here. As you remember, detailing was ok for 1/32 scale, but some modelers might prefer to add more with help of PE parts. Well, for those there is Big Ed with several sets inside. As you can see on the main picture, everything is packed into cardboard envelope, which should protect contents from bending. Let's open it and take a closer look at what's inside.
You can help us get the new camera by pressing "Donate" button on the right panel.

Сегодня мы рады поделиться с вами обзором Big Ed от Eduard. Этот набор предназначен для использования с большим самолётом в масштабе 1/32 - Gloster Meteor F.4, который мы рассмотрели здесь. Как вы помните, проработка была нормальной для такого масштаба, но некоторые моделисты наверняка захотят больше при помощи травления. Итак, для них существует Big Ed с несколькими наборами внутри. Как вы можете видеть на основном фото, всё упаковано в плотный конверт, который предотвратит ненужные изгибы. Давайте откроем его и рассмотрим всё поближе.
Кстати, здесь вы можете прочитать обзор смоляного набора Eduard.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.
Вы также можете помочь нам купить камеру, просто нажмите кнопку Donate справа.


Yes, in total there are four sets - three PE products and one masks set. Those will definitely come handy for fine detailing and won't be unnoticed in such big scale.

Да, всего внутри четыре набора - три комплекта травления и одни маски. Они точно пригодятся для проработки и не останутся незамеченными.


Yes, you might have noticed that there is a separate seatbelts set. Original kit didn't feature this element, so it's a welcome addition.

Да, вы можете заметить, что отдельный набор выделен под ремни. Оригинальный набор не имел такой проработанной детали, так что это очень ценное дополнение.


Small PE fret is color-printed, and you will have to glue all those small bits together. It might be tricky, get ready to use tweezers.

Небольшая планка травления сразу окрашена, и вам просто нужно будет склеить все небольшие детали вместе. Это может быть непростым, приготовьтесь использовать пинцет.


Another plastic bag carries interior set. Original cockpit in HK Models set is not that detailed, so such upgrade is a must for decent look. There are two PE frames in the set. Pre-painted one carries dashboard and some other minor bits, while unpainted will copy structural elements, even pilot seat will be replaced with photoetch.

Ещё один пакет содержит набор для интерьера. Оригинальная кабина в модели не слишком подробная, поэтому подобное дополнение просто обязательно. В комплекте идут две планки. Та, которая окрашена, пригодится для приборной доски и небольших деталей, тогда как неокрашенная будет использована для частей кабины, даже кресло пилота будет заменено травлением.


Assembly manual is typical here, red color shows plastic parts, which will have to be modified somehow.

Инструкция по сборке типична, красный цвет показывает, что нужно будет отрезать в оригинальном пластике.


Third PE set might be considered by modelers as the most complex one. Here we have flaps, which will require bending and careful gluing of several thin elements in a row. It might be tedious, but final appearance would noticeably change.

Третий комплект травления некоторые могут посчитать сложным. Здесь идут закрылки, которые потребуют аккуратного изгибания и склеивания тонких деталей. Это может показаться скучным, но итоговый вид заметно изменится.


Application manual is printed in the same style as in previous two sets.

Инструкция отпечатана в том же стиле, что и в предыдущих двух наборах.


Last but not the least is masks set, which should come handy for canopy and wheels. Yes, those parts will be covered with yellow stickers, and it should make assembly easier and faster.

Крайний но не менее важный - набор масок, который пригодится для фонаря и колёс. Да, эти детали будут покрыты жёлтыми стикерами, что упростит окраску.


Original plastic looked good, but now try to imagine it after all those PE parts. :) I have no doubt that appearance will noticeably change, and it is quite important in 1/32 scale. Cockpit is also clearly visible even through the closed canopy, so your work won't be done in vain. Nevertheless, all those sets will require previous experience, because small elements might be tricky to install.

Оригинальный пластик выглядел неплохо, но попробуйте представить его со всем этим травлением. :) У меня нет сомнений, что вид значительно изменится, и это довольно важно в 32-ом масштабе. Кабина также будет явно видна даже через закрытый фонарь, так что ваша работа не останется незамеченной. Тем не менее, все эти наборы потребуют опыта, так как небольшие размеры некоторых деталей могут быть проблематичными.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.