1:32

CMK 1/32 Tempest Armament Set for Starboard Side Wing (5109)



Hi!
Today's review is dedicated to new resin set from CMK, which is designed for kit from Special Hobby. As you can see on the main photo, it copies armament set for big 1/32 Tempest, which was recently released by Czech manufacturer. Original kit might be packed with different extras, but some modelers want more, and here we have one of the additional sets. Package is typical - transparent plastic box with yellow backpaper, which serves as assembly manual. Let's open it and check parts closer.
By the way, here you can read review with 1/32 Tempest from Special Hobby.

Привет!
Сегодняшний обзор посвящён новому смоляному набору от CMK, который предназначен для модели от Special Hobby. Как вы можете видеть на основном фото, он копирует пулемётный отсек на большом 1/32 Tempest, который недавно был выпущен чешской компанией. Оригинальный набор включал некоторые дополнения, но многие моделисты хотят больше, и поэтому отдельно будут доступны смоляные апгрейды. Упаковка типична - прозрачная пластиковая коробка с жёлтой подложкой, которая также служит инструкцией. Давайте откроем её и рассмотрим всё поближе.
Кстати, здесь вы можете прочитать обзор 1/32 Tempest от Special Hobby.


As it was mentioned in the beginning, this set should copy starboard side. In one box you get all necessary elements in order to assemble precise imitation of the real counterpart.

Как уже упоминалось в начале, данный набор копирует только одну сторону. В коробке вы получаете все нужные детали для сборки точной копии реального узла.


On the photos you can see parts, which will be used. Note that covers feature recessed panel lines and riveting. Attachment points are thin enough and should be easy to cut through.

На фото вы можете видеть детали, которые будут использованы. Обратите внимание, что крышки имеют внутреннюю расшивку и клёпку. Точки крепления довольно тонкие и будут простыми в удалении.


Machine guns are placed on separate base. Those parts are molded together with some minor details, but still require adding small resin elements. Be ready to use tweezers, because those additional parts are really tiny.

Пулемёты уместились на отдельной основе. Данные детали отлиты с небольшими частями, но также должны быть дополнены отдельными частями. Будьте готовы повозиться с пинцетом, так как некоторые детали очень малы.


Unpainted PE fret carries parts for hatch. As you can see, those elements will have to be added to the main container. Assembly manual is printed in form of simple paper brochure. Note that you will have to cut some original plastic parts and use wire, which is not included.

Неокрашенная планка травления содержит детали для отсека. Как вы можете заметить, их нужно будет закрепить на основной детали. Инструкция отпечатана в виде простой брошюры. Обратите внимание, что вам также нужно будет порезать оригинальный пластик и использовать проволоку.


I can say it straight - today's set is definitely not for beginners. PE and resin will require previous experience in order to install them properly into your big Tempest. Moreover, you will have to be careful with adjustments on original plastic. Final result will be difficult not to notice, and should add more detailing to your big bird. If you look for extras to install on your Tempest, today's kit is a must-have.

Я могу сказать это прямо - сегодняшний набор точно не для новчиков. Смола и травление потребуют предыдущего опыта для того, чтобы правильно установить их на ваш большой Tempest. Более того, вам также нужно будет поаккуратничать с изменениями в оригинальном пластике. Итоговый результат будет сложно не заметить, что добавит проработки вашему большому истребителю. Если вы ищете дополнения для проекта, то сегодняшний набор обязателен к покупке.


About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.