1:72

Eduard 1/72 L-29 Delfin PE (for AMK) (73558)

Metal for Delfin
New 1/72 Delfin from AMK turned out to be a nice small kit, and you can read full review here on our website. Original package includes small PE fret, but for some modelers this might not be enough for a proper detailing. Eduard decided to correct this and release own set of PE, which should improve appearance of the model inside and outside. As you can see on the main photo, package is typical, transparent bag with cardboard inside. Let's open it and check everything closer.

Новый Дельфин в масштабе 1/72 от компании АМК оказался приятным маленьким набором, и вы можете прочитать полный обзор здесь на нашем сайте. Оригинальный комплект включает небольшую пластинку травления, но для некоторых моделистов этого будет недостаточно. В Eduard решили исправить ситуацию и выпустить собственное травление, которое улучшит внешний вид модели как снаружи, так и внутри. Как вы можете видеть на основном фото, упаковка типична - прозрачный пакет с картонкой внутри. Давайте откроем его и рассмотрим всё поближе.


In total there are two PE frets and small film. The one on the photo above is pre-painted and should come handy for cockpit detailing. You should keep in mind that it will tackle not only typical areas like dashboard, sidepanels and belts, but also pilots' seats and canopy.

Всего в комплекте две планки травления и небольшая плёнка. Та, которая на фото выше - окрашена и пригодится для проработки кабины. Вам также стоит помнить, что в кабине будут затронуты не только типичные области, такие как приборная доска и ремни, но также даже кресла пилотов.


Next metal frame is slightly bigger and finished in typical gold color, so you can guess that those parts should be used for structure elements. PE should be useful for flaps, landing gear cover and even for some of landing gear wheel wells parts.

Следующая металическая рамка чуть больше по размерам и выполнена в традиционном золотом цвете, так что вы можете догадаться, что она будет использована для внешней проработки. Травление пригодится для закрылок, створок шасси и даже для некоторых частей ниш шасси.


Assembly manual is typical for PE from Eduard. Red color shows which parts should be modified before PE installation.

Инструкция по сборке типична для травления от Eduard. Красный цвет показывает, какие части должны быть модифицированы перед установкой травления.


As you can see, today's set can be a valuable addition for your small 1/72 Delfin. While original plastic features excellent molding quality, new metal set should add more finesse and realism to your build. Moreover, cockpit will look more convincing too, what can be appreciated in this scale.

Как вы можете видеть, сегодняшний набор станет отличным дополнением для вашего маленького 72-го Дельфина. Тогда как оригинальный пластик имеет отличную проработку, новый набор добавит реализма вашему самолёту. Более того, кабина будет также более убедительной, что отлично в подобных размерах.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.