1:72

Eduard 1/72 MiG-29A Izdeliye 9-12 PE (73541)

PE upgrade for small MiG
First of all I want to remind you about our review of the original plastic kit from Trumpeter, which you can find here. Next Eduard released Brassin cockpit, which we've checked here. Well, today's article is dedicated to another upgrade set - PE for the model. This one might be used if you don't want to work with resin, but still prefer to have better detailing in the model. Two PE frets are packed together with thick cardboard into transparent bag, so package is typical for Eduard. Let's open it and check both frets closer.

Для начала хочу напомнить вам о нашем обзоре оригинального набора от Trumpeter, который вы можете найти здесь. Далее следует кабина от Eduard, которую мы рассмотрели здесь. Итак, сегодняшняя статья посвящена очередному дополнению - травлению для модели. Оно пригодится, если вы не особенно любите работать со смолой, но всё равно хотели бы получить лучшую проработку на модели. Две планки травления упакованы вместе с толстой картонкой, так что здесь всё типично для Eduard. Давайте откроем её и рассмотрим всё поближе.


First of all it's important to say that pre-painted PE comes together with transparent film, which might be useful for the target sight. While resin kit replaces all cockpit parts, PE only compliments them for better appearance.

Для начала стоит упомянуть, что окрашенная пластина поставляется вместе с плёнкой, которая пригодится для прицела. Тогда как смола заменяет все кабинные детали, травление только дополняет их для лучшего вида.


Keep in mind that there is also unpainted PE fret, which should improve external elements, so you will need this set in order to have better engine nozzles, air intakes, aerials and landing gear legs.

Не забывайте, что в комплекте также есть неокрашенная планка, которая улучшит внешние детали, так что вам понадобится сегодняшний набор, если вы хотите проапгрейдить сопла двигателей, воздухозаборники, антенны и стойки шасси.


Assembly manual is typical for this manufacturer, so no worries - it will be easy to understand what you need to do on this or another step.

Инструкция по сборке типична для данного производителя, так что не стоит даже беспокоиться - будет несложно понять, что вам нужно делать на том или ином шаге.


As I said before, today's PE is a must-buy if you want to get better detailing on the original plastic. Of course, PE parts will require careful application, but final result should be worth it. Moreover, pre-painted fret might come handy for those modelers who don't like to work with resin, especially in such small scale.

Как я уже упоминал, сегодняшнее травление обязательно к покупке, если вы хотите получить лучше проработку на оригинальном пластике. Разумеется, детали потребуют аккратного нанесения, но итоговый результат будет стоить того. Более того, окрашенная пластинка пригодится тем, кто не очень любит работать со смолой, особенно в таком маленьком масштабе.
Как обычно, вы можете купить набор на официальном сайте компании Eduard.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.