1:35

Plus Model and Brengun Stand on Spielwarenmesse 2016

Fresh news from Czech manufacturers
Hi!
This small report is dedicated to new releases from Brengun and Plus Model, which were placed on one stand. Both companies had interesting upcoming models, so let's check them closer.

Привет!
Этот небольшой репортаж посвящён новинкам от Brengun и Plus Model, которые были на одном стенде. Обе компании показали много новинок, так что давайте рассмотрим всё поближе.


First of all, we take a look at the products from Brengun. On the photo above, you can see 1/35 kit that might come handy in dioramas.

Во-первых, модели от компании Brengun. На фото выше вы можете видеть набор в масштабе 1/35, который пригодится в диорамах.


Next is small Yak-1 in 1/72 scale. This is new-tooled kit, which should be available very soon.

Далее следует Як-1 в масштабе 1/72. Это абсолютно новая модель, которая будет доступна совсем скоро.


As you can see on the render, manufacturer plans to release several versions of the famous Soviet aircraft.

Как вы можете видеть на чертеже, производитель планирует выпустить несколько вариантов советского самолёта.


Note that there are PE parts used for landing gear covers as well as some external elements. Maybe those will also be used in the cockpit.

Обратите внимание, что травление будет использовано для панелей шасси и некоторых других внешних элементов. Вполне возможно, что его также используют в кабине.


Now let's wait for this new fighter to become available for the purchase.

Теперь стоит только ждать коммерческого релиза модели.


Bahem Natter is going to be released in form of 1/144 kit, which looks quite tiny. Commercial release will contain plastic sprues for two aircrafts.

Bahem Natter будет также выпущен в виде наборa в масштабе 1/144, который выглядит небольшим. В коробке покупатель найдёт два набора литников для двух моделей.


Small aerobatic Zlin should be available for purchase already.

Маленький Злин уже должен быть доступен в магазинах.


Another tiny release - airport car in the same 1/72 scale.

Ещё один небольшой набор в масштабе 1/72.


Some of small releases will include diorama additions such as palets or palet transporters.

Некоторые небольшие новинки включают дополнения для диорам, такие как палеты и погрузчики.


Here is more detailed view on the new product.

А вот и более подробный вид новинки.


Brengun also wants to release new version of the Spitfire floatplane, this time with Mk.IX airplane.

Brengun также планирует выпустить новый вариант Спитфайра на поплавках, в этот раз версию Mk.IX.


New boxarts look nice, and I can't wait to check new releases closer.

Новые боксарты выглядят отлично, очень интересно увидеть всё поближе.


Now let's take a look at the new products from Plus Model. First, there will be new version of Pavesi P4 on the tire wheels, which is displayed on the photo above.

А теперь давайте взглянем на новинки от Plus Model, это будет новый вариант Pavesi P4 на обычных колёсах, который показан на фото выше.


Another upcoming set - figurines of the Bf-110 crew.

Ещё одна новинка - фигурки экипажа Bf-110.


Another nice small release - Multicar M-22, which should be available soon.

Ещё одна небольшая новинка - Multicar M-22, который будет доступен совсем скоро.


Plus Model is also going to release new grass products, all of those are displayed on the photo above.

Plus Model также выпустит несколько наборов травы, вы можете рассмотреть их на фото выше.


Manufacturer is pressing on wooden products. For example, small boxes are new products.

Производитель также продолжает развивать линейку деревянных продуктов. К примеру, небольшие коробки будут интересными новинками.


Big windmill might be a nice addition for your diorama.

Большая мельница станет отличным дополнением для вашей диорамы.


Another small vehicle - C4-32 Mule.

Ещё одна небольшая техника - C4-32 Mule.


Generatorwagen is not ready yet, but visitors could see several parts from the upcoming kit.

Generatorwagen ещё не готов, но посетители могла рассмотреть некоторые детали из новинки.


Both manufacturers have something interesting to offer, so now we have to wait a bit for those kits to become available on the market.
That's all for the report, stay tuned for more news.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.

Оба производителя могут предложить что-то интересное, так что стоит подождать их выпуска.
На сегодня это всё, следите за обновлениями.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.



About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.