1:32

Italeri Stand on Spielwarenmesse 2016

New kits from Italian manufacturer

Hi!
This report is dedicated to Italian company Italeri, which had its own stand on recent Spielwarenmesse 2016. Let's check what they displayed.

Привет!
Данный репортаж посвящён итальянской компании Italeri, у которой традиционно был свой стенд на Spielwarenmesse 2016. Давайте посмотрим, что они показали.


First of all, Italeri keeps pressing on World of Tanks series, and 2016 will bring more kits under this label.

Во-первых, Italeri продолжает нажимать на серию World of Tanks, и в 2016 мы увидим ещё несколько наборов под данной маркой.


All tanks are molded in 1/35 scale and might be interesting for those who want to have a simple model copying their virtual vehicle.

Все танки отлиты в масштабе 1/35 и могут заинтересовать тех, кто хотел бы собрать что-то простое, что будет копировать их виртуальную технику.


In 2016, manufacturer plans to bring Pz.Kpfw.VI Tiger, Pz.Kpfw.V Panther, M4 Sherman and Cromwell.

В 2016 году производитель планирует представить Pz.Kpfw.VI Tiger, Pz.Kpfw.V Panther, M4 Sherman и Cromwell.


Some of you might know that there is not only World of Tanks, but also World of Airplanes and World of Warships. Italian manufacturer is planing to release several kits for the latter series.

Некоторые из вас наверняка знают, что существует не только World of Tanks, но также World of Airplanes и World of Warships. Итальянцы планируют выпустить несколько наборов по крайней игре.


Under new name we will see Bismarck, USS Essex and IJN Atago, all in 1/700 scale.

Под данным именем мы увидим Bismarck, USS Essex and IJN Atago, все в масштабе 1/700.


Next new tool release - 1/32 F-35. Don't get confused, on the photos you can see 1/72 kit.

Следующая новинка на новых формах - F-35 в масштабе 1/35. Не перепутайте, на фото вы можете видеть модель 72-го масштаба.


Newcomer will be made with absolutely new molds and will be 49cm long. I hope it will be better than Starfighter from the same manufacturer.

Новинка будет изготовлена из новых форм и будет иметь длину 49см. Я надеюсь, что она выйдет получше, чем недавний Starfighter от того же производителя.


An-2 is not a new kit, but still a very nice model in assembled state.

Ан-2 - не новый набор, но всё равно смотрится отлично в собранном виде.


Here is another shot of the winter version.

А здесь вы можете видеть снимок зимней версии.


Another thing that is promised from the previous year - 1/48 H-21 Shawnee "Flying Banana". I wonder if we see this model in 2016...

Ещё одна вещь, которую обещают уже с прошлой выставки - 1/48 H-21 Shawnee "Flying Banana". Мне интересно, увидим ли мы этот вертолёт в нынешнем году...


Stirling should be available for the purchase at the moment when this article gets online.

Stirling должен быть доступен к покупке на момент публикации этой статьи.


On this pictureб you can see some other upcoming things from Italeri. Mercedes Benz Actros Gigaspace will be molded in 1/24 and might be interesting for the fans of big trucks. Next is already mentioned F-35 in 1/32 and Mirage III E/R in the same scale. 1/35 Pz.Kpfw.V Panther Ausf.G Late would include PE parts. 1/35 figurines set is namув "US Infantry on board". Lamborghini Diablo should be molded in 1/24 scale, and the last one is M1120 HEMTT Load Handling System, which should be released in 1/35 scale, 29cm long.
That's all for today, stay tuned for new articles.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.

На данном фото вы можете видеть некоторые другие новые модели от Italeri. Mercedes Benz Actros Gigaspace будет отлит в масштабе 1/24 и может заинтересовать любителей больших грузовиков. Далее следует уже упомянутый F-35 в 1/32 и Mirage III E/R в том же масштабе. 1/35 Pz.Kpfw.V Panther Ausf.G Late будет включать травление. 1/35 фигурки называются "US Infantry on board". Lamborghini Diablo выполнен в масштабе 1/24, ну и крайний набор - M1120 HEMTT Load Handling System, который выпустят в масштабе 1/35 scale, а собранная модель будет иметь длину 29см.
На сегодня это всё, следите за обновлениями.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.






About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.