1:144

AK Interactive Metallics #1

New metallics guide from AK
AK Interactive is famous among modelers not only because of their paint ranges, but also for their extensive guides which explain various modeling methods. Today we have a chance to check new issue, which is dedicated to metallic paints and everything what is connected with those. As you can see on the main photo, this is volume 1, so we can guess that there will be new issues soon. The book is printed in form of soft-cover publishing, so shipping weight should be smaller. Now let's check the index page.

AK Interactive знамениты среди моделистов не только из-за красок, но также благодаря подробным книгам по различным модельным методам. Сегодня у нас есть шанс рассмотреть поближе новый выпуск, который посвящен металликам и всему связанному с ними. Как вы можете видеть на главном фото, это 1 выпуск, так что можно предположить, что новые выпуски будут скоро. Книга отпечатана в мягком переплете, так что вес посылки будет небольшим. Давайте сначала взглянем на страницу с содержанием книги.


As you can see, AK decided not to jump straight into painting and using various methods, but first to explain how metallics work. Moreover, it's really deep and thorough explanation, so let's check it closer.

Как вы можете видеть, АК решили не перепрыгивать сразу к окраске и ее методам, а сначала объяснить, как подобные краски работают. Более того, это подробное и тщательное объяснение, так что давайте рассмотрим его поближе.


Yes, as you can see on the photo above, authors decided to show how and why they are actually metallic and look so shiny. A bit of chemistry is involved, but it's always better to know everything about the thing that you are going to do.

Как вы можете видеть на фото выше, авторы решили для начала показать металлики изнутри и объяснить, почему они так выглядят и из-за чего настолько блестящие. Не обошлось без химии, но лучше знать подробно то, что собираешься делать.


Another nice article - comparison of various existing metallic paints that should come handy for modelers. It should help you choose the right product for your future project.

Еще одна полезная статья - сравнение существующих красок, которое пригодится моделистам. Также оно должно помочь выбрать правильную краску для вашего будущего проекта.


Next, reader has a chance to check various application methods, and first notable chapter is dedicated to towing cables. For some those might be very simple, but when you finish reading this chapter, you will understand that it is possible to have much more convincing parts on your kit.

Далее читатель может ознакомиться с различными методами нанесения, и сразу первая интересная статья посвящена буксировочным кабелям. Для некоторых это может показаться простым, но после того, как вы прочитаете статью, вы поймете, что можно собрать гораздо более правдоподобные детали на вашей модели.


Authors decided to show metallic paints application not only in classic model cases - AFV metal parts or bikes, as you can see on the photo below, but also on some sci-fi kits, as on the photo above. Engines on this kit look very convincing.

Авторы решили показать применение металликов не только в классических случаях - детали военной техники или мотоциклов, как вы можете видеть на фото ниже, но также и некоторые фантастические объекты, как на фото выше. Двигатели на данной модели выглядят довольно реалистично.


We all faced the need to get ideal metallic surface on your model. Nevertheless, every Internet post and magazine article explain that it's very hard to get it, and it comes only with some experience. Now we have a chance to buy small comprehensive guide on that special type of paints, so that you can learn more about them and see how is it possible to have realistic metallic surfaces. Deep explanation and high-quality pictures should come handy for those who are learning or maybe want to improve their skills.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.

Mы все сталкивались с проблемой получения идеальной металлической поверхности на вашей модели. Тем не менее, каждый пост в интернете или статья поясняет, что его очень сложно получить, и обязательно нужен опыт. А теперь у нас есть шанс приобрести подробную книгу по такому особенному виду красок, чтобы вы могли узнать больше о них и понять, как правильно красить модель при помощи металликов. Подробное объяснение и высококачественные иллюстрации пригодятся тем, кто только учится или хотел бы улучшить свои навыки.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы получать свежие статьи вовремя.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.