1:35

MasterClub 1/35 Object 279 Tracks (MTL35056)

Metal for your 1/35 tank
Hi!
Straightaway I have to note that this is our first review of metal tracks, and I was absolutely excited when I received a parcel from our new partner - MasterClub company from Russia. Of course, those tracks are molded in 1/35 scale, and as you've noticed from the main photo, applicable for well-known Object 279.

Привет!
Сразу должен заметить, что это наш самый первый обзор металических траков, и мне очень не терпелось поскорее открыть посылку от нашего нового партнера - российской компании MasterClub. Разумеется, траки отлиты в масштабе 1/35, и как вы заметили на главном фото, применимы с хорошо известным танком Объект 279.


The package is quite simple - transparent plastic box with white front side where you can find some short information about this set. So, you get 400 metal track links and 800 tracks pins in the package, which should be more than enough for your 1/35 model.

Упаковка довольно простая - прозрачная пластиковая коробка с белой передней стороной, на которой вы найдете короткую информацию о самом наборе. Итак, в небольшой коробке вы получите 400 металлических траков и 800 шпилек, этого должно быть более, чем достаточно для вашей модели в 35-ом масштабе.


Flip over the box - there is a transparent section, through which you can check the contents. Nevertheless, we can open the box and check everything closer.

Перевернем коробку - сразу заметна прозрачная задняя секция, через которую можно видеть содержимое. Тем не менее, мы можем смело открыть коробку и рассмотреть все поближе.


Pins and tracks are packed into a ziplock bag, so you shouldn't worry about losing some of those tiny metal elements.

Все детали упакованы в один пакет, так что не стоит беспокоиться о потере одного из траков.


Even though all parts are packed into one bag as it was mentioned before, pins are packed into two separate bags, so that those tiny parts stay in place and it is easier to avoid possible damages.

Хотя все упаковано в один пакетик, шпильки расфасованы еще по отдельным мешочкам, чтобы небольшие детали остались на месте, а также можно было бы избежать возможных повреждений.


On the photo above, you can see that tracks hold together even in dry-fit, so those should look even better in assembled form. Don't forget that those are movable.

На фото выше вы можете видеть, что траки держатся вместе даже при сухой примерке, так что в собранном виде они будут выглядеть еще лучше. Не забывайте также, что они подвижны.


Metal parts are carefully cast, but you still have to correct some minor things - drill holes or remove small flash on some links. 

Металлические детали аккуратно отлиты, но вам придется подправить некоторые небольшие нюансы на некоторых траках - высверлить отверстия или же убрать облой.


On the photo above, you can see the comparison of metal parts together with plastic analogue, which is offered in Amusing Hobby kit. Yes, this kit does feature separate link tracks out of the box.

На фото выше вы можете видеть сравнение металлических деталей с пластиковым аналогом, который предлагается в наборе Amusing Hobby. Да, эта модель имеет наборные гусеницы сразу в стандартном варианте.


So here you have clear hint on my next project, and I have to say that tracks added considerably more detalization to this unusual tank.

Ну а здесь уже очень жирный намек на мой следующий проект, и я должен сказать, что траки добавили модели ощутимо больше проработки.


Small thing to notice - I am happy that mentioned kit does feature simple jig, which makes it easier and faster to assemble all those tiny links together. Nevertheless, I can't recall any possible metal tracks manufacturer, who includes any possible jig into their set.

Небольшая заметка - я очень рад, что упомянутый набор включает простую деталь, которая поможет собрать гусеницы проще и быстрее. Тем не менее, я не помню ни одного производителя металлических траков, который включил бы в набор подобную полезную вещь.


On the photo above, you can see long section assembled, but it's still not over. Don't forget that Object 279 has four tracks. :) Here it is also important to mention that set doesn't feature any sort of assembly instruction, but that's ok, because the process is quite easy - insert pins from both sides, and you are done.

На фото выше вы можете видеть собранную длинную часть, но это еще не итоговый вариант. Не стоит также забывать, что Объект 279 имел четыре набора траков. :) Здесь также стоит упомянуть, что набор не включает никакой инструкции, но это не критично, так как процесс сборки прост - вставьте шпильки с обеих сторон и готово.


On the photo above, you can see dry fitment of the assembled track on one side of the tank. Even though kit instruction specifies needed amount of track links, I decided to use 81 instead of recommended 80, so that they have a slight sag over suspension parts. Nevertheless, that's not final variant, and maybe I would get back to recommended amount.

На фото выше вы можете видеть "сухую" примерку собранных траков на одной из сторон танка. Хотя производитель модели и советует точное количество траков, я решил использовать 81 вместо рекомендуемых 80, чтобы вышел небольшой провис над катками. Тем не менее, это еще не итоговый результат, и вполне может быть, что я вернусь к стандартной версии.


In my opinion, metal tracks - a must-buy product if you would like to have a detailed build. Moreover, assembly process isn't difficult, so you can have heavy detailed tracks after several simple steps. Don't forget that only Amusing Hobby offers plastic link tracks, while other two manufacturers supply modeler with vinyl option, which is obviously inferior to today's metal set.
The only thing I would be happy to see - small note with advice on how to weather and paint those tracks, so that we know what's best in manufacturer's opinion.
I recommend you to check official MasterClub website, where you can find all their products.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.

Я считаю, что металлические траки - обязательный к покупке продукт, если вы хотите иметь подробную модель. Более того, процесс сборки несложен, так что вы можете получить подробные траки после нескольких простых шагов. Не забывайте также, что только Amusing Hobby предлагает пластиковые наборные траки в модели, тогда как другие два производителя на рынке поставляют наборы с виниловыми траками, которые просто не сравнятся с сегодняшним продуктом. Единственная вещь, которую лично я хотел бы видеть в наборе - небольшой листок с советами по сборке, окраске и везерингу, чтобы мы знали мнение производителя.
Я рекомендую вам посетить официальный сайт компании MasterClub, где вы узнаете больше об их продуктах.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы вовремя получать свежие статьи.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.