New publishing about jet air battles
Hi!
This article is dedicated to the recent publishing from Valiant Wings which covers the Korean war conflict and first jet air battles. As you can see on the main photo and picture below, the book is published in the form of soft-cover issue.
Привет!
Данная статья посвящена новому изданию от Valiant Wings, которое расскажет вам о корейской войне и первых воздушных боях между реактивными истребителями. Как вы можете видеть на главном фото и изображении ниже, книга выпущена в виде издания в мягкой обложке.
This is a very interesting publishing, because it covers mentioned time era not only with specific facts, but also with builds that are connected to Korean conflict. Let's open the book and check the contents closer.
Это очень интересная книга, потому что она рассказывает об упомянутой эпохе не только при помощи исторических фактов, но также предоставляет статьи о постройке моделей того времени. Давайте откроем книгу и рассмотрим содержание поближе.
On the photo above, you can see the contents page. Of course, book covers both sides which participated in the conflict, so you can find detailed color profiles on the USAF and North Korean airplanes. Moreover, there are several builds included as well as history note.
На фото выше вы можете видеть страницу с содержанием книги. Разумеется, книга расскажет об обеих сторонах конфликта, так что вы найдете подробные рисунки самолетов USAF, а также северо-корейских истребителей. Более того, также имеется несколько статей о сборке моделей и историческая заметка.
Already mentioned color profiles show the most famous airplanes which took part in the conflict, and I think that some modelers would be able to find suitable option for their build.
Уже упомянутые варианты окраски показывают самые знаменитые самолеты, которые принимали участие в боях, я думаю, что многие моделисты найдут что-то подходящее для своего проекта.
Korean war is also notable because it involved not only prop aircrafts, but also new modern jet fighters. On the photo above, you can see color options for the famous Sabre.
Корейская война также отличается от прочих тем, что в ней участвовали не только винтовые самолеты, но также и современные реактивные истребители. На фото выше вы можете видеть варианты окраски знаменитого Sabre.
As I wrote in the beginning, there is also an article about model build, in this case it is Eduard's MiG-15bis in 1/72 scale. Of course, this is not a detailed guide on how to assemble proper Soviet jet, but I have no doubt that readers would find some interesting methods there.
Как я уже писал в начале, внутри вы найдете несколько статей о сборке моделей, в этом случае - эдуардовского МиГ-15бис в масштабе 1/72. Разумеется, это не подробный исчерпывающий справочник о том, как собрать советский истребитель, но у меня нет сомнений, что читатели обязательно найдут там что-то интересное для себя.
US NAVY airplanes are shown in the separate section. On the photo above, you see just a small part of all marking options for the aircrafts painted in NAVY blue. Note that propeller airplanes are also mixed together with modern jets. On the last page, there is a small advert for MiG-15 from Eduard, and I would agree that this kit can be assembled only with sets from the same manufacturer.
Самолеты US NAVY показаны в отдельном разделе. На фото выше вы можете видеть только малую часть вариантов окрасок самолетов в цвете NAVY blue. Обратите внимание, что снова винтовые самолеты соседствуют с современными реактивными. На крайней странице разместилась небольшая реклама модели МиГ-15 от компании Eduard, и я соглашусь, что данный набор можно превратить в очень подробную модель при помощи только оригинальных дополнений.
I think this book might come handy for those who would like to assemble one of Korean Mustangs or Sabres as well as North Korean MiGs. You can find there not only needed historical information, but also valuable advice on how to do this or that thing on your model. Moreover, its price is quite reasonable, so I think today's publishing deserves to be in the library of any interested modeler.
As usual, you can buy this book on official Valiant Wings website.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.
Я думаю, что сегодняшняя книга пригодится тем, кто хотел бы собрать один из корейских мустангов или сейбров, а также северокорейских МиГов. Внутри вы найдете не только необходимую историческую информацию, но также и полезные советы по сборке той или иной модели. Более того, цена вполне разумная, так что я думаю, эта книга заслуживает места в коллекции любого заинтересованного моделиста.
0 comments:
Post a Comment