1:72

Eduard 1/72 La-7 Weekend masks (CX405)

New masks for small Lavochkin
Just recently Eduard released Weekend Edition kit featuring 1/72 La-7, full review you can read here. Well, we also know that those editions don't feature canopy masks, and for the fighter aircraft with such a complex canopy those are very important. Czech manufacturer also understands this fact and released separately sold masks set which will help you assemble model faster and easier.

Только недавно Эдуардовцы выпустили 72-ой Ла-7 в варианте Weekend Edition, полный обзор которого вы можете прочитать здесь. Мы все знаем, что маски не идут в комплекте в подобных наборах, а для самолета с фонарем такой непростой формы, дополнительная помощь не будет лишней. Чешский производитель тоже осознает этот нюанс и выпустил отдельный набор масок, которые помогут собрать модель быстрее и проще.


Masks are packed into traditional plastic bag with well-known design. Inside you will find just one sheet with masks and application manual.

Маски упакованы в традиционный небольшой пакетик со знакомым дизайном. Внутри вы найдете лист с масками и инструкцию по нанесению.


As you can see, masks are printed from kabuki tape and should be easy to apply. Note that you also have to use liquid masks. Nevertheless, it can be considered as an advantage that masks cover not only canopy, but also one-piece wheels. Application manual is quite simple and will be helpful in order to understand which masks should be used for this or that transparent area.

Как вы можете видеть, маски вырезаны из традиционного материала, который будет несложно нанести. Также замечу, что вам нужно использовать жидкие маски. Тем не менее, можно считать преимуществом то, что маски покроют не только фонарь, на также и колеса шасси. Инструкция по нанесению выполнена в простом и понятном стиле, она обязательно пригодится для того, чтобы понять, что и куда должно быть нанесено.


I think this set is a must-buy for those who want to assemble small fighter in easier and faster way. Moreover, its price is not high, so this won't be a serious purchase, and final result will be worth its price paid. Even though Eduard changed Weekend edition concept recently, masks are still not available in the box, so we can consider it as a nice addition that it is possible to buy them separately.

Я считаю, что данный набор обязателен к покупке для тех, кто хочет собрать маленький самолет быстро и легко. Более того, цена не настолько высокая, так что покупка набора не ударит по вашему карману, а итоговый результат будет стоить своих денег. Хотя Эдуардовцы и поменяли идею Weekend Edition, маски все так же не входят в комплект, поэтому сегодняшний набор можно считать приятным дополнением, которое можно приобрести отдельно.
Как обычно, сегодняшний набор можно купить на официальном сайте компании Eduard.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.