1:48

Eduard 1/48 Big Ed JAS-39B/D (Kitty Hawk) (BIG49126)

Big Ed for JAS-39
I think there is no need to tell you what is Big Ed from Eduard. We've seen several of them before and this review is dedicated to another new set for 1/48 model from Kitty Hawk - JAS-39B/D. Its package is quite typical, so let's check the contents closer.

Думаю, нет нужды объяснять вам, что такое Big Ed от компании Eduard. Мы уже видели много комплектов до этого, а сегодняшний обзор посвящен "Биг Эду" для модели от Kitty Hawk в масштабе 1/48 - JAS-39B/D. Упаковка типична для данного продукта, поэтому давайте сразу перейдем к содержимому.


Inside you will find three different sets that are designed for use with JAS-39: masks, PE set and "Remove Before Flight" flags. I think that even those will be enough to detail up your model to even more realistic appearance.

Внутри вы найдете три разных набора, которые преднащначены для использования с JAS-39: маски, набор травления и флажки "Remove Before Flight". Я считаю, что даже такого комплекта будет достаточно для более реалистичного облика.


First comes PE set which consists of two frets, one is painted and another one is finished in traditional golden color. There is also a small film provided, it should be used for target sight, and you can see this item on the photo above. Of course, painted parts will be used mainly in the cockpit. Dashboard, side panels and belts will be replaced with metal. Parts have self-adhesive layer, but I would rather glue it to ensure proper placement.

Первым будет набор травления, который состоит из двух планок, одна крашеная и другая традиционного золотого цвета. Также имеется небольшая пленка, которая пригодится для прицела, вы можете видеть ее на фото выше. Разумеется, окрашенные детали будут использованы в основном в кабине. Приборная доска, боковые панели и ремни будут скопированы при помощи металла. Детали имеют самоклеящийся слой, но я бы использовал клей для более надежного крепления.


Unpainted parts will be used in various areas - from landing gear legs up to engine parts. Quite obviously, model will be much more realistic after careful application of the metal.

Неокрашенные детали будут использованы в разнообразных зонах - от шасси, до деталей двигателя. Можно догадаться, что модель будет выглядеть интереснее после применения всего этого металла.


Assembly manual should be familiar to those who worked with Eduard products before. As you can see, you have to modify some of the plastic elements, so that PE fits properly.

Инструкция по сборке будет знакома тем, кто уже работал с эдуардовскими продуктами до этого. Как вы можете видеть, нужно доработать некоторые детали набора, чтобы травление точно состыковалось с пластиком.


"Remove Before Flight" tags are given in yellow-black version in the form of PE add-on. Well, standard kit doesn't have any of those, so metal parts will come handy.

Флажки "Remove Before Flight" даны в желто-черном цвете в виде металлического дополнения. Так как стандартный набор не оснащен флажками, подобные детали обязательно пригодятся.


Masks are quite typical for this manufacturer. Yellow stickers will cover not only transparent areas, but also wheels, as you can see on the manual showed on the photo below.

Маски представляют собой типичный продукт от данного производителя. Желтые стикеры покроют не только прозрачные зоны, но также и колеса, как вы можете видеть на инструкции на фото ниже.


Overall, today's set can be a nice addition for your Gripen. Moreover, in 1/48 scale assembled model should be quite big, so some PE parts become necessary in order to have realistic appearance. Moreover, masks should help modelers achieve nice and precise result during painting, in other words also will be handy.
I recommend you to visit Eduard official website, where you can buy today's Big Ed.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.

В целом, сегодняшний набор станет отличным дополнением для вашего Грипена. Более того, в масштабе 1/48, собранная модель будет довольно большой, так что некоторые металлические детали станут просто обязательными для реалистичного облика. Более того, маски помогут моделисту получить аккуратный и точный вариант после окраски, другими словами тоже найдут применения.
Я рекомендую вам посетить официальный сайт компании Eduard, где вы сможете приобрести сегодняшний набор.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы получать свежие статьи вовремя.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.