1:48

DXM 1/48 Mirage 2000D Tigermeet 2010 (51-4116)

New decals from DXM
Hello everyone!
This review covers new decal set from DXM dedicated to 1/48 Mirage 2000D and helping you assemble a model with special painting scheme which was used in Tigermeet 2010. I think all modellers know about good old tradition to have something different painted on the aircraft that participated in Tigermeet. French EC5/330 decided to do absolutely new markings for this occasion,and now we have a chance to have it in the form of scale model.

Всем привет!
Данный обзор посвящен новому набору декалей от компании DXM, который предназначен для Mirage 2000D в масштабе 1/48 и поможет вам изобразить самолет в специальной окраске, использованной на Tigermeet 2010. Я думаю, все моделисты знают о старой доброй традиции придумывать необычные камуфляжи для участников Tigermeet. Французская эскадрилья EC5/330 решила применить абсолютно новые обозначения для данного случая, а теперь у нас есть возможность изобразить их в масштабе.


Package is quite typical for this manufacturer, so in one plastic bag, you will find decal sheets and application manual. On the photo above, you can see decal sheets that are included into the set. As you can guess, one is given as errata. Decals are printed in excellent quality, I have nothing to complain about here. As usual, both sheets are printed in Italian Cartograf.

Упаковка типична для данного производителя, так что в небольшом пакете вы найдете листы с декалями и инструкцию по нанесению. На фото выше вы можете видеть декали, которые входят в комплект. Как вы можете догадаться, небольшой листочек дан в виде коррекции ошибки. Декали отпечатаны в отличном качестве, здесь не на что жаловаться. Как обычно, оба листа отпечатаны в компании Cartograf.


Even though set is dedicated to single marking option, it contains all necessary symbols and extensive stencilling for your Mirage. Even the smallest signs are carefully printed, and I hope they are easy to apply onto the model. Note that underbelly tank will also be covered with decals, though I think it is worth painting.

Хотя набор и посвящен только одному варианту окраски, он содержит все необходимые символы и подробную "техничку" для вашего самолета Mirage. Даже самые небольшие знаки качественно отпечатаны, и я надеюсь, что его несложно нанести на модель. Обратите внимание, что подвесной бак будет покрыт декалями, хотя я думаю, лучше будет все-таки его окрасить.


Application manual is printed in color on glossy paper. Airplane is shown from all necessary sides, so you will know how to paint it and where to place decals.

Инструкция по нанесению распечатана в цвете на глянцевой бумаге. Самолет показан со всех нужных сторон, так что вы будете знать, как его правильно окрасить и куда разместить декали.


DXM keeps issuing new special sets of decals which copy aircrafts in unusual marking options. Today's set can be considered as a "must have" for all fans of French aviation. Moreover, traditional Cartograf quality should be good enough to look realistic on the model.
Don't forget to like our Facebook page, so that you can get fresh articles on time.

DXM продолжает выпускать специальные наборы, которые копируют самолеты в особенных окрасках. Сегодняшний набор можно считать нужной покупкой для всех фанатов французской авиации. Более того, традиционное качество от Cartograf поможет достичь более реалистичного облика.
Не забудьте поставить лайк нашей странице Facebook, чтобы получать свежие статьи вовремя.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.