1:48

Eduard 1/48 La-5FN upgrade set (48823)

New PE for Soviet fighter
Maybe you remember recent review of special edition for La-7 and La-5, full review of which you can read here. Today we'll check small PE set which is designed as an upgrade metal for your Soviet fighter in 1/48 scale. Package is quite typical for Eduard PE sets, inside you will find only one fret and application manual. Let's check them closer.

Может быть, вы помните недавний обзор специальной версии Ла-7 и Ла-5, полный обзор которой вы можете прочитать здесь. Сегодня мы рассмотрим небольшой набор травления, которые предназначен для улучшения вашего советского истребителя в масштабе 1/48. Упаковка вполне типичная для эдуардовского набора травления, а внутри вы найдете одну пластинку травления и инструкцию по применению. Давайте рассмотрим все поближе.


Fret is unpainted, done in traditional gold color, even though some elements will go into the cockpit. Nevertheless, most of the parts will go to external elements of the airplane. For application of those metal parts, you won't have to do any modifications, so it should be a quite easy process. Moreover, traditional assembly guide will help you with upgrading your Lavochkin.

Пластинка неокрашенная, в традиционном золотом цвете, хоть некоторые детали и будут использованы в кабине. Тем не менее, большинство элементов будут установлены снаружи. Для их применения вам не потребуется что-либо изменять, так что это должно стать простым процессом. Более того, традиционная для эдуардовцев инструкция подскажет вам, как правильно установить металл на ваш Лавочкин.


I think this set will come handy for those modellers, who would like to upgrade their 1/48 La-5FN and have even more realistic model as a result. Moreover, you won't need to do any modifications to the model, so installation should be simple.

Я думаю, что сегодняшний набор заинтересует тех моделистов, кто хотел бы улучшить свой Ла-5ФН в масштабе 1/48, чтобы он выглядел еще более реалистично. Более того, в модели не надо будет делать никаких модификаций, так что установка будет простой.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.