1:32

DetailScaleView 2015 model awards

What happened on Spielwarenmesse
Hi!
No, this won't be a model review, instead I will tell you about something that we decided to introduce from this year. Yes, this is our own award for the best models. Even though there were plenty of interesting products, it was decided to focus our attention only on main scales for aircrafts, at least for the first time. Who knows, maybe in the future we will widen our list. :) Long story short, there were three certificates awarded for best aircraft models in 1/72, 1/48, and 1/32 scales. I would say that it was hard to choose sometimes, but let's begin from the smallest scale - 1/72.

Привет!
Нет, это не будет очередной обзор, вместо этого я расскажу вам о том, что мы решили начать в этом году. Да, это наша собственная награда за лучшие модели. Хотя за прошлый год было выпущено много интересного, для начала было решено сфокусировать внимание на основных авиационных масштабах, по-крайней мере, для первого раза. Кто знает, может быть, в будущем, мы расширим наш список номинаций. :) Итак, всего было три сертификата, которые вручались за лучший набор в масштабах 1/72, 1/48 и 1/32. Должен сказать, что в некоторых случаях выбор был сложным, но давайте начнем с самого небольшого масштаба - 1/72.


Yes, it's me with Mr.Sulc in Kazakh hat and our certificate. :) Certificate was awarded for best model in 1/72 scale - small MiG-15, which is a decisive model for this aircraft type and has no rivals on the market. Moreover, easy assembly and clever parts division make this kit attractive not only for the professionals, but also for the beginners. Some might say that there was also 1/72 F-16 from Tamiya, but I don't consider it as a rival, because it is downscale, and it offers approximately the same quality, no bonuses in the box for much higher price. You can read full review of MiG-15 Profipack here.

Да, это я с Владимиром Шульцом в казахской шапке и нашим сертификатом. :) Сертификат был вручен за лучшую модель в масштабе 1/72 - маленький МиГ-15, который стал лучшей моделью данного самолета и не имеет конкурентов на рынке. Более того, простая сборка и продуманное членение делают этот набор привлекательным не только для профессионалов, но и для начинающих моделистов. Некоторые могут сказать, что также на рынок был выпущен F-16 от компании Tamiya, но я не считаю данный набор конкурентом, так как это просто уменьшенная копия 48-го набора, которая предлагает примерно сравнимое качество, без каких-либо дополнений, за гораздо большие деньги. Вы можете прочитать полный обзор профипака МиГ-15 здесь.


Next is a 1/48 scale group, and here the competition was a bit harder. Yes, our award went to ICM company and their Do-215, which is an absolutely stunning kit in my opinion. Moreover, I am absolutely happy that during this year we'll see more different Dornier aicrafts from ICM. There is no need to describe competitors, because there were few 100% new kits.

Далее идет класс с масштабом 1/48, вот здесь выбор был уже немного сложнее. Да, награда была вручена компании ICM и их модели Do-215, которая впечатляет своим качеством. Более того, я рад, что в нынешнем году обещаны еще несколько самолетов Dornier от компании ICM. Нет нужды упоминать конкурентов, так как 100% новых наборов было не очень много.


Moving on to biggest 1/32 scale we've chosen undisputable winner - Ho229 Horten from Zoukei-Mura, the kit is very impressive and has no rivals in any possible form. I mean, you won't find such a crazy detalization and attention to even smallest features in one kit. Moreover, all those parts are molded from plastic without help of resin or PE. Another advantage - extensive range of original accessories, soon there will be even conversion set available! You can read full review of the kit here.
I think that for the beginning, 3 certificates served as a main sign that we are determined to establish tradition or custom to award the best model kits every year. Prizes will be given on Spielwarenmesse, so who knows, which kits will win next year. I would also like to thank David Lengyel, my colleague, who helped me to choose the right candidate. By the way, soon you will see build-article from him, so stay tuned. :)
Thank you for reading, I hope that you enjoyed this article.

Идем дальше к масштабу 1/32, где мы выбрали неоспоримого победителя - Ho229 Horten от компании Zoukei-Mura, набор который впечатляет своим качеством и не имеет конкурентов ни в каком виде. Проще говоря, нигде больше вы не найдете такой безумной проработки каждого винтика в одном наборе. Более того, все отлито из пластика, без помощи смолы или травления. Ну и еще одно преимущество - широкий выбор оригинальных дополнений, скоро будет доступен даже набор для переделки самолета в двухместный вариант! Вы можете прочитать полный обзор данного набора здесь.
Я думаю, что для начала три сертификата послужили этаким знаком, что мы хотим основать хорошую традицию награждать лучшие модели каждый год. Призы будут вручаться на Spielwarenmesse, и кто знает, какие наборы выйдут вперед в следующем году. Также хочу поблагодарить Давида Ленгиеля, моего коллегу, который помог с выбором кандидатов. Кстати, совсем скоро мы опубликуем статью о его постройке самолета, так что следите за обновлениями. :)
Благодарю за прочтение данной статьи, надеюсь, что она вам понравилась.



About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.