1:48

Aero Bonus 1/48 Russian Fighter Pilot WWII with seat for La-5 / La-7 (480118)

New resin figurine for you Soviet fighter
Hi!
Just recently we've reviewed special limited edition from Eduard which contains La-5 and La-7, full review of which you can read here. Today we have resin add-on for your aircraft, which will help you make your model even more realistic. Yes, this is resin figurine of the pilot together with seat. 

Привет!
Только недавно мы рассматривали ограниченную серию от компании Eduard, которая содержит Ла-5 и Ла-7, полный обзор которой вы можете прочитать здесь. Сегодня у нас в статье будет участвовать смоляное дополнение, которое поможет сделать модель более реалистичной. Да, это - фигурка пилота вместе с креслом.


Small guy is molded in 1/48 scale, so it will perfectly fit into Gavia and Zvezda kits of La-7 and La-5 aircrafts. As you can see on the photo above, package is quite simple, so you can see the figurine through transparent bag before you buy it. Let's open the package and check the contents closer.

Парень отлит в масштабе 1/48, так что нормально поместится в модели от Gavia и Zvezda, Ла-5 и Ла-7. Как вы можете видеть на фото выше, упаковка довольно простая, так что вы можете видеть фигурку через прозрачный пакет, не открывая его. Тем не менее, давайте откроем его и рассмотрим содержимое поближе.


There is a separate painting guide, which will help you with proper painting of your figurine. Paint names are given in standard designations, without connection with any of existing manufacturers. Moreover, below you will find list of the kits which are recommended as compatible with today's set.

Имеется отдельная схема окраски, которая поможет вам правильно окрасить вашего пилота. Цвета даны в стандартных наименованиях, без привязки к палитре какого-либо из производителей. Более того, ниже на листе вы найдете список моделей, с которыми рекомендуется использовать данную фигуру.


Figurine is molded on thick base. There you will find a body molded together with seat and legs, separate head and hands. Molding quality is very nice, I have nothing to complain about here. Note special thick "safety tab" which will preserve hands from breaking down.

Фигурка размещена на толстой основе. Там вы найдете тело, отлитое вместе с ногами и отдельно размещенные голову и руки. Качество литья очень хорошее, здесь жаловаться не на что. Обратите внимание на специальное толстое "ребро безопасности", которое предохранит хрупкие руки от поломки.


Note that pilot is molded with belts on him. Another very nice feature - how realistic cloth wrinkles look even unpainted. Of course, separately molded head and hands will offer you more freedom with figurine positioning and placement in the airplane. 

Обратите внимание, что ремни сразу отлиты вместе с пилотом. Еще одна интересная вещь - насколько реалистично выглядят складки одежды даже в неокрашенном виде. Разумеется, отдельно отлитые руки и голова позволят вам немного поиграть с позиционированием данных частей тела при размещении в самолете.


I think that this figurine will be very useful for dioramas or just to make it more realistic. I like how small features are replicated, all you would need - to open the cockpit, so that observer can see detalization of the figurine. Of course, careful painting will help this resin guy look natural inside soviet fighter.
Don't forget to like our Facebook group. so that you can get updates faster.

Я думаю, что фигурка пригодится для диорам, да и просто для оживления вашей модели. Мне очень понравилось, как аккуратно отлиты даже малейшие нюансы, все, что вам потребуется сделать - открыть фонарь, чтобы зритель мог также оценить проработку фигурки. Разумеется, аккуратная окраска поможет пилоту выглядеть еще более реалистично внутри советского истребителя.
Не забудьте также поставить лайк на нашей странице Facebook, чтобы получать обновления вовремя.



About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.