New models from Japanese Ebbro
Hi everybody!
Another report from Spielwarenmesse 2015! This time we have a nice Japanese company Ebbro, which even has a wheel in its logo. :) I have to say that there were plenty of interesting kits displayed on the exhibition, and all look very convincing. Moreover, you may know that Tamiya decided to release Citroen Forgounette in cooperation with Ebbro, so this might mean something. Let's check the most interesting models on the company's stand.
Всем привет!
Очередной репортаж с выставки Spielwarenmesse 2015! В этот раз он посвящен интересной японской фирме Ebbro, которая даже имеет колесо в своем логотипе. :) Должен заметить, что на выставке показали несколько интересных наборов, которые выглядели просто бесподобно. Более того, вы наверняка уже слышали, что тамиевцы решили выпустить Citroen Forgounette совместно с сегодняшней компанией, так что это должно что-то значить. Давайте посмотрим на самые интересные модели на стенде.
Всем привет!
Очередной репортаж с выставки Spielwarenmesse 2015! В этот раз он посвящен интересной японской фирме Ebbro, которая даже имеет колесо в своем логотипе. :) Должен заметить, что на выставке показали несколько интересных наборов, которые выглядели просто бесподобно. Более того, вы наверняка уже слышали, что тамиевцы решили выпустить Citroen Forgounette совместно с сегодняшней компанией, так что это должно что-то значить. Давайте посмотрим на самые интересные модели на стенде.
The first is Lotus Type 88B in beautiful black paint. This car was used in 1981, but still impresses with its appearance. I have to say that in assembled state this kit looks like it's die-cast model, not a plastic kit.
Первым будет Lotus Type 88B в красивой черной ливрее. Данная машина использовалась в далеком 1981, но до сих пор впечатляет своим внешним видом. Должен заметить, что в собранном виде машина выглядит почти как металлическая модель, а не сборная пластиковая, что можно считать за комплимент.
Model was displayed with "Coming Soon" tag, so all we have to do is wait for such a beautiful model to appear on the shop shelves. Here you can also see decal sheets and assembled inner structure of the F1 car.
Модель была выставлена с ярлыком "Скоро в продаже", так что все, что остается делать - ждать появления такой красивой модели на полках магазинов. На фото выше вы также можете видеть листы с декалями и собранный каркас формулы, который также смотрится очень реалистично.
Next is another F1 car, this time it is Tyrell 002, which took part in 1971 British GP. Quality is approximately the same as we've seen on the first kit. This model looks stunning when completed.
Далее мы можем видеть еще одну машину из Формулы 1, в этот раз это Tyrell 002, который участвовал в британском гран-при в 1971 году. Качество примерно такое же, как и у первой модели. Должен заметить, что модель выглядит очень впечатляющe в собранном виде.
Another nice car worth waiting for - Citroen DS. Of course this model will be molded in traditional automotive scale - 1/24. Quite nice to see that it will be possible to open doors and bonnet. There were also sprues from this kit, so you can check how many parts will be included into actual release. Moreover, complex body is molded as one piece, but with separate roof! Maybe, it was done in order to make assemble process easier and faster.
Очередная красивая машина, которую стоит дождаться - Citroen DS. Разумеется, эта модель будет выполнена в более традиционном автомобильном масштабе - 1/24. Очень приятно видеть, что можно будет открыть двери и капот. Также были показаны литники из набора, так что можно было посмотреть содержимое коробки. Более того, красивый и сложный по формам кузов отлит в виде цельной детали с отдельной крышей! Скорее всего, так было сделано для того, чтобы сделать сборку и окраску проще и быстрее.
If somebody asks me a question, which model I expect more from Ebbro, I would answer "all of them". It is absolutely stunning to see this crazy progress in products range of this Japanese company. All new kits promise to be popular among modelists, and it doesn't matter whether it's a sportscar or just Citroen. Excellent molding quality and clever design of the kit makes sure that it will be interesting to assemble both.
I hope, you liked photos and info in this article, stay tuned for even more fresh news from Spielwarenmesse 2015!
Don't forget also to like our Facebook page, so that you can get updates on time!
Если бы кто-то спросил меня, какую модель я жду больше всего от сегодняшней компании, я бы ответил, что все показанные новинки. Это просто неописуемо видеть такое качество в каждой модели от Ebbro. Все новинки вполне могут стать популярными среди моделистов, независимо от того, спорткар это или обычный классический Citroen. Отличное качество отливок и продуманный дизайн набора обеспечит затягивающую и простую сборку.
Я надеюсь, вам понравилась свежая информация и фото, оставайтесь с нами и следите за обновлениями с выставки Spielwarenmesse 2015!
 &via=stc_network)
0 comments:
Post a Comment