1:35

Eduard 1/35 M4A1 Sherman Deep Wading Kit (36289)

PE upgrade for recent Sherman
Today's short article will be dedicated to recent release from Czech company Eduard - PE set for fresh AFV Profipack with M4A1 Sherman, full review of which you can read here. Even though kit featured PE parts, Eduard also decided to release separate PE kit which will be helpful, if you want to upgrade your tank for wading procedure. There is only one PE-fret in the set, which is packed into ziplock bag with assembly manual.

Сегодняшняя короткая статья будет посвящена очередной новинке от компании Eduard - набору травления для недавнего танка M4A1 Sherman в версии Profipack, полный обзор которого вы можете прочитать здесь. Хотя оригинальный набор и включает травление, чеxи решили выпустить отдельный комплект, который поможет вам оснастить ваш танк специальными устройствами для форсировки воды. В наборе только одна планка травления, которая упакована в пакет вместе с инструкцией.


The size of the fret is quite huge, because of the scale and model dimensions. Of course, metal is unpainted and finished in traditional gold color.

Размер одной единственной планки фототравления просто огромен, что обусловлено масштабом и размерами модели. Разумеется, металл неокрашен и выполнен в традиционном золотом цвете.


Get ready to do a lot of bending in order to get proper elements. Huge air intakes will ensure full transformation of your tank into wading-ready version. Should I mention that with this version you will have plenty of various marking options? :)

Приготовьтесь сгибать детали для того, чтобы получить элементы правильной формы. Большие воздухозаборники обеспечат полное превращение вашего танка в версию, готовую к преодолению водных преград. Стоит ли напоминать, что для такого варианта Шермана есть много разных вариантов окраски? :)


Assembly manual is designed in typical PE-set style. In other words, you will have understandable instructions on how to assemble this special set for your green tank. Of course, tank equipped with those parts can be a good addition to Normandy diorama, for example.

Инструкция по сборке выполнена в традиционном стиле для фототравления. Другими словами, это вполне понятные инструкции, которые помогут вам собрать специальное дополнение для вашего зеленого танка. Разумеется, танк оснащенный подобным дополнением, может стать отличным участником диорамы штурма Нормандии, к примеру.

About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.