New article type - box-review
Hi, everybody! This is a new type of article format - box review. Today we have several new releases from Kovozavody Prostejov company. Yes, those are long-awaited 1/72 Avia S-199, they will be issued in two versions - in Czech and Israeli service. Both are made from new tools and will feature quality similar to recent AZmodel Bf 109G.
Всем привет!
Сегодня мы представляем новый вариант статьи - "коробкообзор". В этот раз мы рассмотрим новые релизы от чешской компании Kovozavody Prostejov. Да, это долгожданные Avia S-199 в 72-ом масштабе, которые будут выпущены в двух версиях - в чешском и израильском вариантах. Обе модели сделаны на новых формах и по качеству будут близки к недавнему Bf 109G от AZmodel.
First box is from Avia S-199 in Czech service, which would feature several famous Czech aircrafts. As you can see, there are only two marking options included, colors are given in Humbrol and Agama numbers. Moreover, I would like to point your attention at slightly changed design of the box front.
Первая коробка будет содержать "сто девяносто девятый" из чешских полков, внутри вы найдете несколько знаменитых бортов. Как вы можете видеть, всего в наборе будут две схемы окраски, цвета даны в номерах Humbrol и Agama. Также хотел бы обратить ваше внимание на немного измененный дизайн передней стороны коробки.
Next box will contain S-199 in Israeli service, it would be so called "Messer/Sakin". Moreover, inside you will find two marking options which would be dedicated to IAF aircrafts.
В следующей коробке будет упакован S-199 израильских ВВС, так называемый "Messer/Sakin". Более того, внутри вы найдете две версии камуфляжа с израильскими бортами.
As you can see, marking options would be quite interesting. The only thing we have to wait for now - frame with new parts which we will examine closely. That's all for today, stay tuned for even more interesting articles.
Как вы можете видеть, варианты из набора будут вполне интересными. Единственное, чего теперь стоит дождаться, это литников с деталями, которые мы обязательно рассмотрим поближе. На сегодня это все, следите за обновлениями на сайте.
0 comments:
Post a Comment