Prague life pt.3 / Пражская жизнь, часть 3

Всем привет!

Сегодняшний пост о Праге будет не совсем обычным, так как в него будут сразу включены несколько дней. Погода в Праге становится все хуже и хуже, поэтому приходится терпеть холодный ветер и низкую температуру вкупе с высокой влажностью. Тем не менее, от этого Прага не становится менее интересной, а, наоборот, приобретает новые оттенки и эмоции.

Good day!

Today post about Prague will be unusual, because it will feature photos from two different days. It's getting colder and colder in Prague, so I have to fight with strong cold wings together with low temperature and high humidity. :) However, Prague becomes more interesting because of this, and you can notice new colors and emotions in old streets.

Тот самый знаменитый "танцующий дом", я думаю, о нем слышали все, кто хоть как-то интересовался Прагой :)

Famous "Dancing House", I think it will be familiar for everybody who was once interested in Prague and its architecture. :)

Как обычно, фото красвиого автомобиля. :) На этот раз - это BMW Z3 Coupe. Очень своеобразная машина, на ценителя, и очень редкая к тому же.

And traditional photo of nice car. :) On the photo above you can see BMW Z3 Coupe. Very rare car with very extravagant exterier.

Что меня всегда удивляло в Пражской осени так это картина, как на верхнем фото - зеленая трава вперемежку с желтыми листьями в конце ноября :) Иногда бывали и такие случаи, что на новый год зеленела трава.

I always wondered about Prague autumn/winter, when pictures as on the photo above are quite usual, and you see green grass together with yellow leaves. One time it even happened that on the new year we had growing green grass. :)

Кстати, если сядете в подобный трамвай и вам будет нужен интернет - проверьте, он может и быть. :) Дело в том, что некоторые из современных трамваев оснащены встроенными точками доступа и вполне сносным по скорости интернетом.

By the way, if you will be going in tram like on the photo, and you will need internet - check it, because in some trams it is provided as free service. The point is that some new trams are equipped with wi-fi hotspots which provide internet to passengers.

15 Ноября мне запомнилось туманом и очень холодной погодой. Сейчас, когда я пишу эти строки, за окном стоит еще более густой туман, видимость, примерно, 5-7метров. Вот такая интересная погода. :)

November 15th was very foggy and cold. By the way, while I am writing those words, there is even more intensive fog outside, and you can see no further than 5-7m. Very interesting weather. :)