air

First impressions or small review of the new iPad Air / Первые впечатления или маленький обзор нового iPad Air






Всем привет!
Сегодня, 1-го ноября, начались продажи нового айпада, который теперь называется Air. Я уже успел оценить новый планшетный "воздух", но обзор будет немного в нестандартном формате.




Hi!
Today, on the 1st of November, Apple has started sales of the new iPad, which is called Air. I've had already a chance to play with it for few hours, but this review will be a bit unusual.





Во-первых, должен сообщить, что в магазинах снова проблемы с поставками. В Пражские магазины завезли лишь 16 и 32Гб версии, а я надеялся приобрести 128Гб... :( Другой нюанс - это то, что везде все уже распродано и продавцы не могут назвать, когда будет следующая партия. В некоторых магазинах планшеты смели за полчаса, и дело не в том, что было много народу, а в том, что очень мало завезли планшетов. Также не привезли миньки с ретиной, что очень удивило, некоторые люди стояли именно ради нее. Тем не менее, в магазинах есть демонстрационные экземпляры, которые вы можете опробовать.



First of all, I'll have to say that there are big problems with supply. In Prague shops you could find only 16 and 32Gb versions, and I was expecting 128Gb... :( Another problem - even those versions are totally sold out, and there is no info, when will be the next shipment of Airs. In some shops new tablets were sold out in 30mins, and it happened not only because there were a lot of people, but also because of small amount of available tablets. We also didn't see new iPad Mini with Retina, even though some people were standing to buy this version. However, there are some demo units in the shops, so you can try it.
Теперь, собственно, к самому айпаду. Планшет вышел очень даже интересным, и мне он нравится намного больше, чем предыдущяя версия. Я считаю, что размеры и вес сейчас стали оптимальными, то есть он все еще ощущается дорогой штукой, но при этом весит намного меньше. То же самое можно сказать и про рамку вокруг экрана. Многие уже заметили, что хоть новый айпад и копирует стилистику Мини, но боковые рамки все же чуть толще. И я готов подтвердить, это самый оптимальный размер, даже мои большие пальцы все еще нормально помещаются на этих рамках, при этом размеры планшета сократились существенно. Я не уверен, из-за технических соображений сделали так (чтобы уместить все внутри), или же ради удобства (чтобы все еще можно было держать планшет не нажимая на экран), но у большого айпада это можно считать за преимущество. 

Now let's speak about the tablet itself. Air is very interesting thing, and I like it more than previous versions. I think that now size and weight have reached their optimal numbers, and there is no need to change it. It still feels as solid, expensive, thing, and at the same time it is light and comfortable to hold. The same applies to the screen frame. Many people have noticed that even though new iPad mimics style of the Mini, it still has wider screen borders. And it works! That's the best result - you can still hold tablet without touching screen, and still the size has been reduced significantly. I am not sure if it has been designed intentionally (to be comfortable), or it was tech limitation (to fit everything inside), but for the big iPad it can be considered as a huge plus. 

Скорость работы устройства не оставляет вопросов - все работает отлично, без лагов и каких-либо подтормаживаний. Экран также хорош, все та же ретина, которая смотрится отлично и неплохо ведет себя на свету. В целом, устройство получилось очень удачным, и его снова можно считать за образец на рынке планшетов. Тем не менее, есть и несколько минусов-придирок. Во-первых, если у вас были какие-то чехлы и пр. перефирия - можете спокойно их сложить подальше, так как ничего не подойдет. Новые аксессуары только начинают выходить, но также есть альтернатива в виде фирменных чехлов от Apple. Следующий недостаток - камера, которая осталась такой же, как и в предыдущей модели, хотя, в принципе, могли бы поставить и камеру из пятого айфона. Новый Air и Mini еще больше размывают границы в позиционировании, так как единственным отличием, в принципе, становится размер экрана. Более того, новое название намекает на то, в какую сторону идет Apple, поэтому не удивляйтесь, если в следующем году выйдет более серьезная и продвинутая Pro-версия. ;)

Interface and system work very fast, no lags, freezes or other problems. Screen is very good as well, it still Retina which looks good and doesn't fade on the direct light. Overall, we have another hard-to-achieve benchmark for the tablet market rivals, and it sets new standards with its size and quality of components. However, there are some cons as well. First, if you have any cases for the previous iPad, or any other periphery, you can put it in the box. New cases and accessories coming soon, but for now you have good alternative - original cases from Apple. Next flaw - same car as in previous iPad. In my opinion it would be much better if they have installed 8mp module from fifth iPhone. New iPad Air and iPad Mini Retina today are in the closest position possible, and the only difference is the size of the screen. However, I think that new name of the iPad - Air -gives us a hint, where Apple will direct its tablets, so don't be surprised when you will see more advanced Pro-version on the market. ;) 




About Viktor Mullin

Post a Comment
Powered by Blogger.